link_mediafdp/tous_les_jours_la_nuit.wicky_jeanclaude
copertina GUARDA L'INDICE
WICKY, Jean-Claude
Tous les jours la nuit [risorsa elettronica] / regia Jean-Claude Wicky ; sceneggiatura Jean-Claude Wicky ; fotografia Jean-Claude Wicky ; montaggio Nicolas Chèvre, Jean-Claude Wicky ; suono Nicolas Chèvre ; musica Julien Monti
CH : Jean-Claude Wicky, 2010
1 file mkv (2.66 gb) (59 min.) : color., son.
Sottotitoli in francese . - Mediometraggio. - Altri formati: mp4.
Chèvre, Nicolas. Monti, Julien.
1. Lavoro.
2. Geologia.
3. Fotografia.
4. Diritti dei lavoratori.
Abstract: "Il lavoro è disumano, ma sarebbe peggio non averlo" dice Valentin Mamani. Per anni, il fotografo svizzero Jean-Claude Wicky ha fotografato i minatori boliviani. Quando torna da loro con il libro che illustra il loro lavoro, le reazioni sono così straordinarie che decide di fare un film. Fotografie in bianco e nero si alternano a sequenze filmate nelle quali i minatori raccontano la loro vita quotidiana, evocano la loro dura realtà, ma anche il loro orgoglio, la dignità e le tradizioni ancora vive.

"The work is inhumane, but it would be worse not to have it," says Valentin Mamani. For years, Swiss photographer Jean-Claude Wicky has been photographing Bolivian miners. When he returns to them with the book detailing their work, the reactions are so extraordinary that he decides to make a film. Black-and-white photographs alternate with filmed sequences in which the miners talk about their daily lives, evoking their harsh reality, but also their pride, dignity and traditions that are still alive.
Lingua: Francese. Spagnolo.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE