copertina GUARDA L'INDICE
REICHENBACH, Jérémie
Here Comes the Train [risorsa elettronica] = Quand passe le train / regia Jérémie Reichenbach ; fotografia Jérémie Reichenbach ; montaggio Baptisten Petit-Gats ; suono Olivier Goinard
FR : Quilombo Films, 2013
1 file AVI (546 mb) (30 min.) : color., son.
Festival dei Popoli, 2013 - Concorso Internazionale - Cortometraggi. Sottotitoli in inglese.
Petit-Gats, Baptisten. Goinard, Olivier.
Abstract: Un gruppo di donne lancia generi di conforto e di prima necessità ai migranti che, clandestinamente, abbandonano Honduras, Nicaragua, Guatemala, e passano la frontiera attaccati ai treni merce, spesso sul tetto dei vagoni. Sono donne che non rispettano la legge, perché in Messico aiutare i clandestini è un crimine, e lo fanno nei confronti di persone che non conoscono, senza alcun tornaconto futuro, ottimizzando al meglio il loro senso di solidarietà.

A group of women throws essential supplies to those migrants who leave Honduras, Nicaragua and Guatemala clandestinely, crossing the border on freight trains, often on the top of those trains. These women violate the law, because even in Mexico helping illegal immigrants is a crime, but they are glad to help people they don’t know, without any potential personal profit, making the most of their sense of solidarity.
Lingua: Spagnolo.
Genere: Documentario. Cortometraggi.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE