copertina GUARDA L'INDICE
NOYAN, Nazli Eda
One Cup of Turkish Coffee [risorsa elettronica] = Bir fincan türk kahvesi / regia Nazli Eda Noyan, Daghan Celayir ; fotografia Ozuk Yenen ; montaggio Sébastien Hivert ; animazione Antoine Maillère, Raphaëlle Forêt ; musica Ozan Baysal ; voci Gülen Güler, Lara Even, Alara Ruft
TR, FR : Yalan Dünya Films : JPL Films, 2013
1 file AVI (147 mb) (9 min.) : color., son.
Festival dei Popoli, 2013 - Tandem Project with Documentarist – Istanbul Documentary Days. Sottotitoli in inglese.
Celayir, Daghan. Yenen, Ozuk. Hivert, Sébastien. Maillère, Antoine. Forêt, Raphaëlle. Baysal, Ozan. Ruft, Alara. Even, Lara. Güler, Gülen.
Abstract: In questo documentario d’animazione, una anziana signora e sua nipote bevono una tazza di caffè turco sedute a un tavolo su cui sono sparse vecchie foto di famiglia. In un primo momento, l’anziana signora è reticente di fronte alle immagini del suo passato, ma infine non può resistere di fronte a ciò che evocano.

In this animated documentary, an old woman and her granddaughter sit around a table drinking a cup of Turkish Coffee and go through old family photographs. Although this old woman, at first, tries to resist looking at these pictures, she cannot resist what the past evokes.
Lingua: Turco.
Genere: Documentario. Animazione.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE