copertina GUARDA L'INDICE
DAMIAN, Anca
The magic mountain [risorsa elettronica] = La montagne magique / regia e fotografia Anca Damian ; animazione Theodore Ushev, Sergiu Negulici, Raluca Popa, Dan Panaitescu et Tomek Ducki ; montaggio Ion Ioachim Stroe ; suono Frédéric Théry, Sebastian Włodarczyk, Piotr Witkowski ; musica Alexander Balanescu
FR, PL, RO : Arizona Productions : Aparte Film : Filmograf Ltd., 2015
1 file AVI (1,13 gb) (87 min.) : color., b/n, son.
Festival dei Popoli, 2015 - Sui Generis(S). Sottotitoli in inglese.
Balanescu, Alexander. Ushev, Theodore. Negulici, Sergiu. Popa, Raluca. Panaitescu, Dan. Ducki, Tomek. Stroe, Ion Ioachim. Théry, Frédéric. Włodarczyk, Sebastian. Witkowski, Piotr.
Abstract: Adam Jacek Winkler è un eroe del tutto particolare: a lui, alla storia della sua vita o per meglio dire alle storie che della sua vita Winkler ha raccontato Anca Damian dedica questa seconda parte della sua trilogia sull’eroismo. Come se un diario potesse scompaginarsi e riordinare le proprie pagine in un testo meticcio, mescolandole con filmati d’epoca, fotografie, ritagli di giornale, modellini, raccolte di schizzi e appunti, e un’infinità di altri materiali eterogenei, diversi, multiformi; così questo film si articola come un palinsesto in movimento che sostiene e monta insieme i pezzi di una vita, o meglio le sue tracce, in qualche punto fittizie, immaginate, facendone proliferare allusioni e suggestioni, eco e riflessi dentro un racconto denso nel quale parola e immagine, musica e colori non smettono di rilanciarsi a vicenda, anticipandosi e amplificandosi reciprocamente; un caleidoscopio che tenta di ridar vita al ricordo, sostituendo alla carne e al respiro la materia di volta in volta diversa tra le mani del regista alla quale il cinema viene a ridar vita e ritmo nel tempo nuovo del racconto del film.(s.g.)

Adam Jacek Winkler is a one-of-a-kind hero: Anca Damian dedicates the second part of the heroism trilogy to him, to the story of his life, or, better said, to the stories Winkler told on his life. It is as if the pages of a diary could scramble and sort themselves in a mixed text, mixing old videos, photos, newspaper articles, models, collections of notes and sketches and an endless set of other heterogeneous, diverse and multiform materials; this film becomes a moving set supporting and joining different pieces of a lifetime of, better said, its traces, which are sometimes fictitious, imagined, allowing the proliferation of suggestions, echoes and thoughts in a dense tale in which words and images, music and colours support each other, anticipating and amplifying each other. This film is a kaleidoscope trying to give life to a memory, replacing flesh and breath with different materials, thanks to the director who gives life and pace to the film tale.(s.g.)
Lingua: Polacco. Francese. Farsi - Vedi: Persiano moderno.
Genere: Documentario. Animazione.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE