copertina GUARDA L'INDICE
MATIJEVIC, Zrinka Katarina
A two way mirror [risorsa elettronica] = Iza lica zrcala / regia e sceneggiatura Katarina Zrinka Matijević ; fotografia Vjeran Hrpka ; montaggio Ana Štulina ; suono Vesna Biljan Pušić, Ivan Zelić ; musica Šumovi protiv valova
HR : Factum, 2016
1 file AVI (514 mb) (42 min.) : color., son.
Festival dei Popoli, 2016 - Concorso Internazionale - Mediometraggi. Sottotitoli in inglese.
Hrpka, Vjeran. Štulina, Ana. Biljan Pušić, Vesna. Zelić, Ivan. Šumovi protiv valova.
Abstract: Lika č un campo coperto di erba; č un alveare pieno di miele; č montagna, lago, aria, vento, albero, fiore. D'inverno, č un campo coperto di neve. Un'intensa ricognizione poetica per disegnare un suggestivo "paesaggio interiore", quello della regista, che ci conduce a visitare Lika, la terra che fu dei suoi antenati e che sarŕ dei suoi discendenti. Un paesaggio magico e speciale, perché non risiede nel Regno del Reale, ma in quello, incontaminato e incorruttibile, dell'anima. Un film che guarisce le ferite interiori, perché fatto da chi l'anima ebbe ferita.

Lika is a field covered with grass; it’s a beehive full of honey; it is mountain, lake, air, wind, tree, flower. In winter, it is a field covered with snow. An intense poetic exploration to outline a suggestive ‘inner landscape,’ the film-maker’s, who leads us into Lika, the land that once belonged to ancestors and will belong to posterity. A magic, special landscape because it does not lie in the Realm of the Real but in that of the soul, uncontaminated, incorruptible. A film that cures the wounds of the soul, because it was made by someone whose soul was wounded.
Lingua: Serbo-Croato (latino).
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE