copertina GUARDA L'INDICE
REICHENBACH, Jérémie
Banned bodies [risorsa elettronica] = Les corps interdits / regia e fotografia Jérémie Reichenbach ; montaggio Baptiste Petit-Gats ; suono Jérémie Reichenbach, Lucile Demarquet, Olivier Goinard ; musica Jours de Poussière, Frank Williams-Olivier Bodin
FR : Quilombo Films : L'appel de Calais, 2016
1 file AVI (160 mb) (12 min.) : color., b/n, son.
Festival dei Popoli, 2016 - Concorso Internazionale - Cortometraggi. Sottotitoli in inglese.
Petit-Gats, Baptiste. Williams, Frank. Bodin, Olivier. Demarquet, Lucile. Goinard, Olivier. Jours de Poussière.
Abstract: Sotto forma di poema, di canto visivo, le voci di alcuni immigrati raccontano la loro esperienza a Calais, confinati nella più grande baraccopoli d'Europa, definita la "giungla" in quanto luogo in cui l'individuo, privato di ogni dignità umana, vive in uno stato di abbrutimento, il suo corpo interdetto. Nel fermo spaziale del tempo sospeso di Calais il corpo migrante si sparge e svanisce. Solo la sua voce, carne che canta, dice il dolore senza posa.

In the form of a poem, of visual song, the voices of some migrants describe their experience in Calais, being confined in the largest camp of Europe, called “jungle” because there the individuals, stripped of all human dignity, live in a state of utter degradation, their bodies forbidden. In the freeze-frame of the suspended time of Calais, the migrant body vanishes. Only their voice, flesh that sings, tells the pain unceasingly.
Lingua: Arabo.
Genere: Documentario. Cortometraggi.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE