 |
GUARDA L'INDICE |
|
PETER, Levin
|
Beyond the snowstorm [risorsa elettronica] = Hinter dem Schneesturm / regia e sceneggiatura Levin Peter ; fotografia Yunus Roy Imer, Levin Peter ; montaggio Stephan Bechinger ; suono Jonathan Schorr
|
DE : Filmakademie Baden-Württemberg, 2016
|
1 file AVI (454 mb) (92 min.) : b/n, color., son.
|
Festival dei Popoli, 2016 - Concorso Internazionale - Lungometraggi. Sottotitoli in inglese.
|
Imer, Yunus Roy. Bechinger, Stephan. Schorr, Jonathan.
|
Abstract: Il vecchio nonno del regista ha sepolto i ricordi di quando fu soldato nazista, nel 1943, durante l'invasione tedesca dell'Ucraina. Non ricorda, o non vuole ricordare, i luoghi, le genti, i pensieri e le azioni di quel lungo cammino nelle tenebre della storia. Levin Peter trova un album di fotografie che evocano il vissuto di quel giovane nazista. Comincia a interrogarlo a caccia di risposte, cercando di rompere il muro dell’incomunicabilità, e infine compie il viaggio in Ucraina sulle tracce di quel drammatico pezzo di vita del suo passato.
The film director’s old grandfather, who now lives isolated in a retirement home, has buried his memories of himself as a Nazi soldier in 1943, during the German invasion of Ukraine. He doesn’t remember, or doesn’t want to, the places, people, thoughts, and actions of that long journey into the darkness of history. Today, the man seems to live without a voice to speak with, eyes to see with, or ears to hear with. Levin Peter finds a photo album that evokes the past of the young Nazi. He begins to chase him for answers, trying to break the communication barrier, at last, he travels to Ukraine on the tracks of that dramatic episode of a past life.
|
| Lingua: Tedesco. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
