 |
GUARDA L'INDICE |
|
PINATEL, Flavie
|
Songs next door [risorsa elettronica] = Les chants de la maladrerie / regia Flavie Pinatel ; fotografia Steeve Calvo ; montaggio Flavie Pinatel, Mariusz Grygielewicz ; suono Mariusz Grygielewicz ; musica Mariusz Grygielewicz
|
FR : Films de Force Majeure, 2017
|
1 file AVI (303 mb) (26 min.) : color., son.
|
Festival dei Popoli, 2017 - Concorso Internazionale - Cortometraggi. Sottotitoli in inglese.
|
Grygielewicz, Mariusz. Calvo, Steeve.
|
Abstract: La Maladrerie è un quartiere di case popolari vicino Parigi, progettato a partire da un’utopia. 900 appartamenti, progettati dall’architetto R. Gailhoustet, tutti diversi tra loro, come le persone che li abitano. Oggi sono in decadenza, ma una idea innovativa li ha originati: il posto in cui vivono le persone può influenzare la loro socialità. Così come l’architetto ha voluto vedere le vite degli altri diversamente, anche la regista ha cercato un modo nuovo per raccontare il quartiere e la sua complessità: attraverso i canti che echeggiano tra i palazzi e i parchi, tra gli alberi e gli stagni, tra i graffiti e l’asfalto.
La Maladrerie is a social housing neighbourhood near Paris planned according to a utopia. The 900 apartments designed by Architect R. Gailhoustet are all different, just like the people who inhabit them. Today the building is decaying, but they idea from which they stemmed was innovative, i.e. that the place in which people live can affect their sociality. Just as the architect tried to see the lives of the others in a different way, the film director has looked for her own way to describe La Maladrerie and its complexity: by collecting the songs echoing between buildings and parks, trees and ponds, graffiti and ruined asphalt.
|
| Lingua: Francese. Inglese. Portoghese. Creola (altra lingua). Lingue Berbere. |
Genere: Documentario. Cortometraggi.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
