 |
GUARDA L'INDICE |
|
HORLOVA, Alina
|
No obivious signs [risorsa elettronica] = Yavnykh proyaviv nemae / regia e montaggio Alina Horlova ; fotografia Oleksiy Kuchma ; suono Vasyl Yavtushenko ; musica Ptakh Jung
|
RU : Rights in Ukraine : Tabor LLC : Filmotor, 2018
|
1 file AVI (586,4 mb) (60 min.) : color., son.
|
Festival dei Popoli, 2018 - Concorso Internazionale. Sottotitoli in inglese.
|
Jung, Ptakh. Yavtushenko, Vasil. Kuchma, Oleksiy.
|
Abstract: “Nessun segno manifesto” sono le parole che i soldati ucraini si sentono dire all’ospedale quando vi si recano in cerca di aiuto, sofferenti di traumi fisiologici. Ma finché i loro corpi non mostrano ferite, né i medici né la società fanno caso ai loro problemi. Il film racconta la storia di una donna tornata dalla guerra che sta cercando in ogni modo di tornare alla vita normale, combattendo con il disturbo post traumatico da stress. Che cosa si nasconde dietro le eroiche gesta dei soldati ucraini? Che cosa si trovano ad affrontare, in solitudine, quando tornano alla pace? Dove finisce la guerra? “No obvious signs” are the words Ukrainian soldiers hear in hospitals where they go with physiological traumas, needing help. But until their bodies have no injuries, not only doctors, but even society don’t notice their problems. This is the story of the woman who returns from war and that tries hard to get back to normal life. What lies behind the heroic deeds of warriors in Ukraine? What do they have to face, one on one, in their life in peace? And where does war stop?
|
| Lingua: Ucraino. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
