copertina GUARDA L'INDICE
MASTROPIETRO, Eleonora
Titolo: A story from Here [risorsa elettronica] = Storia dal qui / regia Eleonora Mastropietro ; fotografia Eleonora Mastropietro, Gigi Giustiniani, Paolo Martelli ; montaggio Fabio Bobbio ; suono Giovanni Corona, Daniele Ietri Pitton
IT : Associazione La Fournaise, 2018
1 file AVI (833,4 mb) (75 min.) : color., son.
Festival dei Popoli, 2018 - Concorso italiano. Sottotitoli in inglese.
Martelli, Paolo. Bobbio, Fabio. Ietri Pitton, Daniele. Corona, Giovanni. Giustiniani, Gigi.
Abstract: Ascoli Satriano, Puglia. Un piccolo paese dell’entroterra, spopolato. Un luogo del “qui non c’è niente”, come dicono tutti a Eleonora, arrivata in paese da Milano, il luogo del “lì c’è tutto”, dove si sono trasferiti i suoi genitori negli anni ’60. Emigrata non per scelta. Emigrata di seconda generazione. Separata da un “qui” che non ha mai conosciuto, ma che da sempre è stato nella sua testa in forma di racconti, di accenni e testimonianze. Scesa per dare un’immagine a parole non sue: a quelle della sua famiglia e a quelle di Adele, la bambina del paese conosciuta nell’unico viaggio a sud compiuto nell’infanzia.

Ascoli Satriano, Puglia region, Italy, a small hinterland village, now deserted. The ‘here’ where ‘there is nothing’ – as everyone keeps saying to Eleonora, who has just come back after a life spent in Milan – is opposed to the ‘there’, the ‘country of everything,’ i.e. the city where her parents moved in the sixties. She feels separated from the ‘here’ that she has never known but has always been present through family stories, references, and mementos. She has come back to give a picture to words that were not hers; they were spoken by her family and by Adele, the village girl that she met as a child on the only trip down south.
Lingua: Italiano.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE