copertina GUARDA L'INDICE
ŚNIEGOSKA, Emilia
Titolo: 19.91 [risorsa elettronica] / regia Emilia Śniegoska ; fotografia Ewa Radzewicz ; montaggio Ania Gontarczyk, Emilia Śniegoska ; suono Jakub Jerszyński
PL : Polish Filmmakers Association, 2019
1 file AVI (148 mb) (24 min.) : color., son.
Festival dei Popoli, 2019 - Polish Institute. Sottotitoli in inglese.
Radzewicz, Ewa. Gontarczyk, Ania. Jerszyński, Jakub. Monicelli, Mario.
Abstract: Il numero omonimo mostra la differenza di età tra i due protagonisti del documentario di Emilia Śniegoska. Una ragazza tedesca di 19 anni visita Zofia, 91 anni, sopravvissuta al campo di concentramento di Auschwitz. Il rapporto tra le donne è ambiguo, possiamo solo intuire cosa c'è di più importante, sia che si tratti di curiosità (per una giovane tedesca è una delle ultime occasioni per incontrare un testimone oculare della crudele storia), o della necessità di essere vicino a un altro essere umano.

The eponymous number shows the difference between the age of both protagonists of Emilia Śniegoska's documentary. A 19-year-old German girl visits 91-year-old Zofia, a survivor of the Auschwitz concentration camp. The relation between the women is ambiguous – we may only guess what is more important there – whether it is curiosity (for a young German it is one of the last chances to meet an eyewitness of the cruel history), or the need to be close to a fellow human being.
Lingua: Polacco.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE