 |
GUARDA L'INDICE |
|
ZIEMILSKI, Paweł
|
In touch [risorsa elettronica] = In touch / regia Paweł Ziemilski ; fotografia Filip Drożdż ; montaggio Dorota Wardęszkiewicz ; suono Piotr Kubiak ; musica Árni Valur Kristinsson, Martina Bertoni
|
PL : NUR, 2018
|
1 file AVI (474 mb) (61 min.) : color., son.
|
Festival dei Popoli, 2019 - Polish Institute. Sottotitoli in inglese.
|
Drożdż, Filip. Wardęszkiewicz, Dorota. Kubiak, Piotr. Kristinsson, Árni Valur. Bertoni, Martina.
|
Abstract: Stare Juchy a Mazury, distretto lacustre della Polonia, e l'Islanda hanno qualcosa in comune, molto particolare. Più di 30 anni fa, la metà degli abitanti lasciarono il villaggio polacco per cercare una vita migliore nell'isola gelida. Ma i bellissimi paesaggi invernali, la stabilizzazione economica e una vita personale di successo non possono sostituire i rapporti con i familiari che hanno abitano in Polonia. Le conversazioni via Skype servono come surrogati di incontri. Il regista sfrutta questa moderna forma di contatto per unire i due mondi lontani. La realtà insulare inizia ad intrecciarsi con quella polacca in modo eccezionalmente spettacolare.
Stare Juchy in Mazury, Poland’s lake district, and Iceland have particularly much in common. Over 30 years ago, half of the inhabitants left the Polish village to look for better lives in the frosty island. But beautiful winter landscapes, economic stabilisation and successful personal lives cannot replace relations with the family members who stayed in Poland. Conversations over Skype serve as ersatz meetings. The director takes advantage of the modern form of contact to coalesce the two distant worlds. The Islandic reality starts to intermingle with the Polish one in an exceptionally spectacular way.
|
| Lingua: Polacco. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
