copertina GUARDA L'INDICE
CIAVATTINI, Ilaria
A man must be strong [risorsa elettronica] = Un uomo deve essere forte / regia e fotografia Ilaria Ciavattini, Elsi Perino ; montaggio Enrico Giovannone, ; suono Niccolò Bosio ; musica Gianluca Bartolo
IT : Pietre Pictures : Malfè Film : Caravan Film, 2019
1 file AVI (556 mb) (62 min.) : color., son.
Festival dei Popoli, 2019 - Concorso italiano. Sottotitoli in inglese.
Perino, Elsi. Giovannone, Enrico. Ciavattini, Pietro. Terranova, Morena. Bosio, Niccolò. Bartolo, Gianluca.
Abstract: ITALIANO Chi è Jack? Sono io, la mia persona, tutto quello che ho affrontato, tutto il mio percorso fin qui”. Il lavoro delle registe Ilaria Ciavattini e Elsi Perino racconta la transizione ftm di Jack. Ovvero la storia di Jack, che si racconta al mondo e al ricordo di sé per quattro anni di riprese. Il film è stato costruito seguendo il tempo della trasformazione del corpo femminile e la venuta al mondo di un uomo: della sua forma fisica, del suo sentire, del suo agire, del suo patire. ENGLISH Who’s Jack? It’s me, my person, everything I’ve been through, my entire journey here. The work of the directors Ilaria Ciavattini and Elsi Perino tells the story of Jack’s ftm transition. That is the story of Jack, who tells himself to the world and to the memory of himself for four years of shooting. The film was constructed following the time of the transformation of the female body and the coming into being of a man: of his physical form, of his feeling, of his acting, of his suffering.
Lingua: Italiano.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE