copertina GUARDA L'INDICE
LACUESTA, Isaki
Dos cuentos que caben en la palma de una mano [risorsa elettronica] / regia Isaki Lacuesta ; sceneggiatura Isaki Lacuesta. Tratta da due racconti di Yasunari Kawabata ; fotografia Diego Dussuel ; montaggio Isaki Lacuesta ; musica Carlos Gardel ; interpreti Sergi Dies, Makiko Matsumura, Soichi Yukimune
ES : Mallerich Films : Prodimag, 2007
1 file mp4 (239,81 mb) (10 min.) : color., son.
Festival dei popoli, 2011. - Cortometraggio.
Kawabata, Yasunari. Dussuel, Diego. Gardel, Carlos.
1. Letteratura.
Abstract: Due sequenze non inserite nel montaggio finale di “La leyenda del tiempo”, due lunghe sequenze con in campo due personaggi del film, Makiko e Joji, il vecchio marinaio giapponese che ricorda ancora il suo paese. Sono immagini nate per un film, ma che ora vivono un’altra vita, diventano qualcosa d’altro, danno corpo e visibilità a due storie, a due racconti, che una voce fuori campo recita: “Città portuaria e Volti”, due racconti brevi dello scrittore giapponese Yasunari Kawabata. I personaggi rimangono in silenzio, mentre il racconto è affidato ad una voce sconosciuta. Chi ha vissuto quelle storie? Loro stessi o ne sono solo testimoni? O forse, ancora, le hanno semplicemente inventate? Un film che nasce da un altro film, non per ripeterlo, non per duplicarlo, ma per diventare qualcosa d’altro, qualcosa capace di creare altre storie e altri personaggi.

This film is made of two sequences that were not used in the final cut of “La leyenda del tiempo”, two long sequences with two characters from that film, Makiko and Joji, the old Japanese mariner who still remembers his country. These images were made for a film but now experience a different life, become something else, give substance and visibility to two stories told by an off-screen voice: “Harbour City” and Faces, two short stories by the Japanese writer Yasunari Kawabata. The characters remain silent, while the story is told by an unknown voice. Who experienced those stories? Was it them, or were they just witnesses? Or perhaps, did they merely invent them? A film made of another film, not to repeat it or duplicate it, but to become something else, something capable of creating more stories and more characters.
Lingua: Spagnolo.
Genere: Documentario.
Cast: Dies, Sergi. Matsumura, Makiko. Yukimune, Soichi.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE