 |
GUARDA L'INDICE |
|
LACUESTA, Isaki
|
Alpha and again [risorsa elettronica] : lugares que no existen. Goggle Earth 1.0 / regia Isaki Lacuesta, Isa Campo ; sceneggiatura Isaki Lacuesta, Isa Campo ; fotografia Isaki Lacuesta, Isa Campo ; montaggio Sergi Dias ; musica Victor Nubla, Io Casino ; interpreti Nuria Rodriguez
|
ES : La Termita, 2008
|
1 file mp4 (629,99 mb) (26 min.) : color., son.
|
Festival dei Popoli, 2011. - Cortometraggio. - Sottotitoli in spagnolo.
|
Campo, Isa. Dias, Sergi. Nubla, Víctor. Io Casino.
|
1. Immigrazione.
2. Tecnica e tecnologie.
3. Geologia.
4. Geopolitica.
5. Telecomunicazioni.
6. Geografia.
7. Globalizzazione.
8. Invenzioni.
9. Informatica.
10. Diritti umani.
|
Abstract: Il film fa parte di un percorso cinematografico sui luoghi nascosti del mondo, luoghi invisibili alle mappe telematiche contemporanee. Alpha è un rifugiato politico del Darfur che vive a Melbourne, in Australia. Di fronte alla macchina da presa, Alpha racconta la sua esperienza. Da qui le immagini iniziano un percorso fatto di associazioni e legami segreti, di viaggi attraverso un Paese – l’Australia – fondato da immigrati, al cui interno si trovano luoghi nascosti, come i campi di permanenza coatta per stranieri e rifugiati politici. Un film che lavora sul rapporto tra ciò che è ufficialmente visibile, e ciò che ci viene nascosto, tra l’occhio tecnologico della rete, e lo sguardo del cinema. “A differenza delle mappe del XIX secolo, Google Earth non mostra alcuno spazio vuoto ad indicare territori ancora da esplorare. Apparentemente la loro visione del mondo è esaustiva e la mappa piena di marroni, blu, verdi e ocra di ogni gradazione. Ciò che Google Earth non ci dice è che molti di questi luoghi sono stati ricreati virtualmente, riempendo digitalmente le zone sconosciute, o, più spesso, nascondendo deliberatamente delle informazioni su dei posti proibiti all’osservatore” (I. Lacuesta, I. Campo) .
This film makes part of a cinematic journey through hidden sites in the world, invisible places that don’t show on contemporary Internet maps. Alpha is a political refugee from Darfur who lives in Melbourne, Australia. Alpha tells his life in front of the camera. Hence images set out for a journey through secret associations and links, composed of travels across a country – Australia – founded upon immigration, and hosting hidden sites like detention centres for foreigners and political refugees. This film works on the relation of what is officially visible with what is kept hidden from us. It also explores how the Internet’s technological eye relates with the gaze of cinema. “Unlike 19th-century maps, Google Earth shows no blanks to indicate territories yet to be explored. Apparently, their outlook on the world is thorough, and maps are full of brown, blue, green, and ochre in all shades. What Google Earth doesn’t say is that many of these sites were recreated virtually, by filling in unknown areas digitally or, more often, by deliberately hiding information about places forbidden to the viewer” (I. Lacuesta, I. Campo).
|
| Lingua: Inglese. |
Genere: Documentario.
|
Cast: Rodriguez, Nuria.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
