copertina GUARDA L'INDICE
RECH, Rouven
Neighbours - Fencing the gap [risorsa elettronica] = Nachbarn - Vecinos / regia Rouven Rech ; sceneggiatura Rouven Rech ; fotografia Guido Lublinsky ; montaggio Daniel Franz Meiller ; suono André Zacker ; musica Christopher Dierks
DE : Filmakademie Baden-Württemberg, 2004
1 file mp4 (1.39 GB) (60 min.) : color., son.
Mediometraggio. - Sottotitoli in Inglese.
Lublinsky, Guido. Meiller , Daniel Franz. Zacker, André. Dierks, Christopher.
1. Urbanistica.
2. Povertà.
3. Sociologia.
4. Opere pubbliche.
Abstract: Nell'area urbana di Buenos Aires sta nascendo l'ambizioso progetto "Nordelta". Si tratta di un'enorme zona residenziale creata artificialmente, con fiumi, laghi e boschi, circondata da un'altissima rete metallica e protetta da innumerevoli sentinelle. In un prossimo futuro questo "barrio cerrado" dovrebbe ospitare 100.000 persone. Adiacente a "Nordelta" c'è il quartiere povero di Las Tunas. Alcuni dei poveri residenti di Las Tunas superano ogni giorno le severe misure di sicurezza di "Nordelta" per lavorare per i loro ricchi datori di lavoro. Eppure, la barriera del pregiudizio e della paranoia è molto più forte della recinzione. Uno sguardo da entrambi i lati del recinto rivela il profilo di una società sull'orlo della crisi.

In the urban area of Buenos Aires, the ambitious project "Nordelta" is emerging. It is a huge, artificially created residential area, with rivers, lakes and woods, surrounded by a very high wire-netting fence and protected by countless watchmen. In the near future this "barrio cerrado" (engl. "gated community”) is supposed to house 100 000 people. Adjacent to "Nordelta" there is the poor quarter of Las Tunas. Some of the poor residents of Las Tunas overcome "Nordelta's" strict safety measures every day to work for their rich employers. Still, the barrier of prejudice and paranoia is much stronger than the fence. A look at both sides of the fence reveals the profile of a society that is on the verge of crisis.
Lingua: Spagnolo.
Nachbarn - Vecinos.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE