 |
GUARDA L'INDICE |
|
SAULOY, Mylène
|
Quand le soldat Volodia filme la guerre [risorsa elettronica] / regia Mylène Sauloy ; fotografia Mylène Sauloy ; montaggio Mylène Sauloy ; suono Mylène Sauloy
|
FR : NPA Productions, 2004
|
1 file mp4 (961.60 MB) (35 min.) : color., son.
|
Mediometraggio.
|
1. Guerra.
2. Armi.
3. Violenza.
4. Diritti umani.
5. Estremismo.
|
Abstract: Mylène Sauloy, reporter, ha recuperato molti sconvolgenti video amatoriali di ufficiali russi girati durante un'operazione militare contro il terrorismo in un villaggio eceno a sud di Grozny. Un soldato filma i suoi compagni mentre circondano il villaggio di Komsolmskoe, dove centinaia di combattenti ceceni feriti si nascondono come rifugiati. Davanti alla telecamera, il villaggio viene raso al suolo, molti ribelli vengono arrestati. In un secondo documento, apparso durante l'inchiesta, molti di loro sembrano essere morti o torturati. Questi video violenti sono datati marzo 2000. Mylène Sauloy è tornata al villaggio, ancora oggi in rovina, e ha ritrovato molti combattenti e sopravvissuti che erano stati filmati dai russi diversi mesi prima. Ora vivono nascosti in Cecenia, o sono rifugiati in Europa, e tutti testimoniano la violenza della repressione russa in Cecenia.
Mylène Sauloy, reporter, had recovered many amazing amateur videos from Russians officers during a military operation against terrorism in a Chechen village in the south of Grozny. A soldier films his mates while they surround the village of Komsolmskoe, where hundreds of injured Chechen fighters are hiding as refugees. In front of the camera, the village is razed to the ground, a lot of rebels are arrested. In a second document appeared during the inquiry many of them seemed to have died or been tortured. Those violent videos are dated March 2000. Mylène Sauloy went back to the village, which is still in ruins today, and found out many civilian fighters and survivors, who had been filmed by Russians several months earlier. Now they live hidden in Chechnya or are refugees in Europe, and they all testify to the violence of the Russian repression in Chechnya.
|
| Lingua: Inglese. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
