 |
GUARDA L'INDICE |
|
OETTLI, Katrin
|
La soupe culturelle - La soupe magique [risorsa elettronica] / regia Katrin Oettli ; sceneggiatura Katrin Oettli ; fotografia Joshua Hess ; montaggio Natalie Oestreicher ; musica Beni Mosele ; suono Guido Keller
|
CH : Presence Production GmbH, 2005
|
1 file mp4 (1.21 GB) (52 min.) : color., son.
|
Mediometraggio. - Sottotitoli in francese.
|
Hess , Joshua. Oestreicher, Natalie. Mosele, Beni. Keller , Guido.
|
1. Teatro.
|
Abstract: Un film su uno spettacolo teatrale e su due culture, la Svizzera e il Burkina Faso (Africa), che si scontrano, si scambiano e si arricchiscono a vicenda. Il film di Oettli segue un programma di scambio culturale tra attori del Burkina Faso e un regista svizzero in tournée nei due paesi. Il vero dramma si svolge fuori dal palcoscenico, quando le aspettative dei singoli e la realtà non coincidono e le differenze economiche sono fin troppo evidenti. Gli animi si sfaldano e si verificano incontri che nessuno avrebbe potuto prevedere.
A film about a theatre play and two cultures, Switzerland and Burkina Faso (Africa), which collide, exchange and enrich each other. Oettli's film follows a cultural exchange program between actors from Burkina Faso and a Swiss director touring through both countries. The real dramatics take place off stage as individuals' expectations and reality don't tally and economic differences are all too apparent. Tempers fray and encounters occur that no-one could have foreseen.
|
| Lingua: Tedesco. Francese. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
