 |
GUARDA L'INDICE |
|
SCHILLACI, Rossella
|
Practice and Mastership [risorsa elettronica] = Pratica e maestria / regia Rossella Schillaci
|
IT : Azul Produzioni, 2005
|
1 file mp4 (1.06 GB) (46 min.) : color., son.
|
Mediometraggio. - Sottotitoli in inglese.
|
1. Tradizioni popolari.
2. Strumenti musicali.
3. Zone rurali.
|
Abstract: La zampogna lucana, lascito di secoli di pratica e maestria popolare, raccontata da due anziani fratelli, zi’ Antonio e zi’ Vincenzo Forastiero. Costruttore il primo e suonatore il secondo, accompagnano lo spettatore in un appassionante viaggio alla scoperta dello strumento, dal Festival Internazionale della zampogna del Molise alle registrazioni in studio, fino alle feste religiose in onore della Madonna. Forse ultimo tra i grandi costruttori del sud Italia, zi’ Antonio trascorre le sue giornate diviso tra la passione artigiana e la vita contadina, in compagnia della moglie Carmela, donna d’altri tempi sorprendentemente curiosa e lucida, e di Quirino, giovane allievo destinato a raccogliere l’eredità d’una tradizione antica quanto la cultura dei luoghi in cui echeggiano le melodie inconfondibili dello strumento. Testimoni e interpreti d’una cultura che in Lucania è ancora viva e sentita, i due fratelli Forastiero si offrono allo sguardo rispettoso della camera con orgoglio e ironia, trascinando lo spettatore in un’atmosfera rarefatta, in un tempo scandito dalla nostalgia per i compagni zampognari scomparsi, dalle impellenze del loro quotidiano e da una curiosità quasi fanciullesca per tutto ciò che non conoscono.
The Lucanian bagpipe, legacy of centuries of practice and popular mastery, told by two elderly brothers, zi Antonio and zi Vincenzo Forastiero.Constructor the first one and player the second one, they accompany the spectator in an exciting journey to the discovery of the musical instrument, from the International Festival of the Molise zampogna (bagpipes) to the studio recordings, up to the religious festivals in honor of the Madonna. Perhaps the last among the great builders of southern Italy, zi Antonio spends his days divided between the artisan passion and the peasant life, together with his wife Carmela, a woman of other times surprisingly curious and lucid, and Quirino, a young pupil destined to collect the heritage of a tradition as ancient as the culture of the places where the echo the unmistakable melodies of the instrument. Witnesses and interpreters of a culture that in Lucania is still alive and felt, the two brothers Forastiero offer themselves to the respectful glance of the camera with pride and irony, dragging the the spectator in a rarefied atmosphere, in a time marked by nostalgia for the disappeared bagpipers, by the impellencies of their daily life and by an almost childlike curiosity for all that they do not know.
|
| Lingua: Italiano. |
|
Pratica e maestria
|
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
