 |
GUARDA L'INDICE |
|
BENDERA , Karolina
|
Boje sie [risorsa elettronica] / regia e sceneggiatura Karolina Bendera ; fotografia Piotr Koper ; suono Wojciech Zająkała ; montaggio Wanda Zeman
|
PL : Telewizja Polska TVP : Ryszard Urbania, 2005
|
1 file mp4 (1,022.28 MB) (43 min.) : color., son.
|
Mediometraggio. - Sottotitoli in inglese.
|
Koper, Piotr. Zająkała, Wojciech. Zeman, Wanda.
|
1. Famiglia.
2. Violenza.
3. Adolescenza.
|
Abstract: “Ho paura”: questa è l'unica associazione mentale dei personaggi principali del film con la loro famiglia; con un marito e un padre. La narrazione, molto calma e pacata, sottolinea l'enorme tragedia di una madre e di suo figlio intrappolati nel loro ghetto domestico. Aniela sta cercando disperatamente di uscire dal ruolo di vittima nella sua relazione. Ci riesce grazie al gruppo di sostegno che frequenta. Non è abbastanza forte per farlo da sola e deve contare sull'aiuto di altre persone. Ma spera di diventare più felice e questa speranza si trasforma nella sua forza. Gli altri personaggi sono un esempio di quanto possano essere devastanti l'aggressività e la mancanza d'amore. Soprattutto nell'infanzia. Dimostrano anche quanto sia difficile fermare la violenza e rompere le catene fatali dell'ereditarietà.
“I’m scared”; this is the only association of the main characters with a family; with a husband and a father. A very quiet and calm way of narration emphasizes enormous tragedy of a mother and her son trapped in their home ghetto. The main character - Aniela - dramatically tries to escape from a role of a victim in her relationship. She manages to do it thanks to the supporting group she attends. She is not strong enough to do it on her own she must rely on other people's help. But she hopes to become happier and this hope turns into her strength. The other characters are examples of how devastating aggression and lack of love can be. Especially in the childhood. They also prove how hard it is to stop the violence and break fatal chains of inheritance.
|
| Lingua: Polacco. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
