copertina GUARDA L'INDICE
MENEGHETTI, César
Motoboy [risorsa elettronica] / regia e sceneggiatura César Meneghetti, Elisabetta Pandimiglio ; fotografia e montaggio César Meneghetti
BR, IT : Casadeforça Produções : Pablo, 2004
1 file mp4 (1.22 GB) (54 min.) : color., son.

Pandimiglio, Elisabetta.
1. Lavoro.
2. Disoccupazione.
3. Economia.
4. Povertà.
5. Criminalità.
Abstract: Mentre a San Paolo si festeggia la vittoria elettorale di Lula, il motoboy Ratinho perde la sua unica opportunità di sopravvivenza. Traffico intenso e crescente disoccupazione hanno trasformato il lavoro delle consegne a domicilio nell'occupazione più diffusa tra i giovani “paulistani”: solo nella city di São Paulo circolano oltre 300.000 “motoboys”. Ogni giorno, almeno due di loro si schiantano per la strada, lasciando sull’asfalto grigio il sogno di un avvenire decente. Per consegnare una pizza, un documento, un pacchetto di marijuana, un organo umano, una donna con le doglie!... consegne che, a volte, non arriveranno a destinazione. La gente li definisce “delinquenti, drogati, assassini”. La storia di Ratinho - 22 anni, figlia, padre, madre a carico, che sogna di entrare in una multinazionale e intanto paga le rate per una tomba di proprietà - scorre tra le testimonianze degli altri “motoboys” e incarna poco a poco i sogni, le paure, il dramma, Ie speranze di tutti gli altri.

While Lula's electoral victory is being celebrated in São Paulo, motoboy Ratinho is losing his only chance of survival. Heavy traffic and growing unemployment have transformed the job of motorcycle delivery into the most common occupation among young people in São Paulo: in the city of São Paulo alone there are over 300,000 motoboys on the road. Every day, at least two of them crash on the road, leaving behind on the grey asphalt the dream of a decent future. For a pizza, a document, a packet of marijuana, a human organ, a parturient!... Sometimes they don't even make it to their destination. People call them "delinquents, drug addicts, murderers". The story of Ratinho - 22 years old, daughter, father, and dependent mother, who dreams of joining a multinational company and in the meantime pays the installments for a tomb of his own - flows through the testimonies of the other motoboys and gradually becomes the dreams, fears, drama, and hopes of all the others.
Lingua: Portoghese.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE