copertina GUARDA L'INDICE
CARAVAGGIO , Beatriz
...sino cuando tu bailas [risorsa elettronica] / regia sceneggiatura, fotografia e montaggio Beatriz Caravaggio
ES : [s.n.], 2005
1 file mp4 (1.20 GB) (52 min.) : color., son.
Mediometraggio. - Sottotitoli in inglese.
1. Danza.
2. Teatro.
3. Disabilità.
Abstract: I membri della compagnia di danza "Psico ballet de Maite Léon" non hanno corpi perfetti e non rispettano i canoni di bellezza, ma quando salgono su un palco catturano il pubblico e lo fanno sognare. Il fatto di essere "diversi" per loro non è un limite. La disabilità non impedisce di creare bellezza e di esprimersi attraverso la danza. Sono giovani artisti con tanta vitalità e voglia di scoprire, di divertirsi. La danza permette la loro integrazione sociale e offre una nuova visione delle persone con disabilità.

The members of the dance company “Psico ballet de Maite Léon” don’t have perfect bodies and don’t comply with the beauty canon, but when they go on a stage, they captivate the audience and make them dream. The fact of being “different” is not a limitation for them. Disability does not prevent people from creating beauty and expressing themselves through dance. They are young artists with plenty of life and desire to discover, to enjoy. Dancing enables their social integration and allows them to offer a new view on handicapped people.
Lingua: Spagnolo.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE