copertina GUARDA L'INDICE
SUKUTS, Augusts
Voice [risorsa elettronica] = Balss / regia e soggetto Augusts Sukuts ; fotografia Gunārs Bandēns ; montaggio Renāte Cāne ; suono Aleksandrs Pugačovs, Gunārs Racenājs
LV : Riga Film Studio, 1986
1 file mp4 (445.68 MB) (17 min.) : bn, son.
Festival dei Popoli, 2008. - Cortometraggio.
Bandēns, Gunārs. Cāne, Renāte. Pugačovs, Aleksandrs. Racenājs, Gunārs.
1. Propaganda.
2. Politica.
3. Nazionalismo.
4. Giornalismo.
5. Malattie.
Abstract: Un uomo, Boris Podnieks, padre del regista Juris, presta la sua voce ai cinegiornali del periodo sovietico, commentando e spiegando i benefici del socialismo reale, per gran parte della sua vita. Č una bella voce, rassicurante, riconoscibile fra mille altre. Anni dopo, colpito da un ictus che lo costringe al silenzio, impara nuovamente a parlare. Ma intorno a lui il mondo č cambiato. Una riflessione sulla manipolazione di uno sguardo documentario. Il film fu tra i maggiori successi del regista. L'impegno e gli sforzi per riacquistare la voce mostrati nel film rappresentano simbolicamente l'agonia del regime di allora. Con “Voice”, Augusts Sukuts conclude la sua carriera nel cinema documentario.

Inglese: A man, Boris Podnieks, director Juris' father, lends his voice to the newsreels during the Soviet era, commenting and explaining the benefits of true socialism for most of his life. He has a nice voice, reassuring and distinguishable from thousands of others. Many years later, after being struck by an aneurysm that constrains him to silence, he learns to speak again. However, the world around him has changed. It is a reflection on the handling of a documentary perspective. One of the greatest successes of the director. The undertaking and efforts to regain the voice as a symbolic representation of the agony of the regime of that time. With his film Voice, Augusts Sukuts ends his documentary career.
Lingua: Lettone.
Balss
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE