 |
GUARDA L'INDICE |
|
SIMON, Claire
|
Coûte que coûte [risorsa elettronica] / regia Claire Simon ; fotografia Claire Simon, Jérôme Peyrebrune, David Ungaro ; montaggio Catherine Quesemand ; suono Dominique Lancelot ; musica Arthur H
|
FR : Les Films d'Ici : ARTE, 1994
|
1 file mp4 (2.24 GB) (100 min.) : color., son.
|
Festival dei Popoli, 2008. - Lungometraggio.
|
Peyrebrune, Jérôme. Ungaro, David. Quesemand , Catherine. Lancelot, Dominique. Arthur H.
|
1. Lavoro.
2. Disoccupazione.
3. Economia.
4. Alimentazione.
5. Capitalismo.
|
Abstract: Nizza, zona industriale di Saint-Laurent del Var. Con i soldi del suocero, Jihad ha aperto una piccola impresa alimentare. Le cose, nonostante la passione dei dipendenti e la bontà dei prodotti, non vanno bene. Jihad, però, non si dà per vinto: insieme ai cuochi, Fathi, Toufik, e la segretaria Gisèle va avanti «costi quel che costi». I problemi finanziari sempre più grossi creano malumori e incomprensioni e alla fine le leggi spietate del mercato hanno la meglio. Ma la vita continua: senza lavoro, Fathi e Toufik si ritrovano sulla famosa Promenade des Anglais ad abbordare turiste americane. “Coûte que coûte è un’impresa di cinema che filma un’impresa di ristorazione. Io mi facevo delle domande sulla definizione di una storia e mi domandavo se il denaro dominasse ogni cosa. La mia idea era che seguendo il denaro avrei trovato la storia. Le persone hanno accettato di fare il film perché anche per loro la domanda cruciale era: perché la nostra impresa non funziona? (C. Simon).
Nice, the industrial area of Saint-Laurent del Var. With money from his in-laws, Jihad opens a small eatery. Despite the commitment of his employees and the abundance of good products, things aren’t going well. But Jihad does not give up; together with the cooks, Fathi and Toufik, and secretary Gisèle, he forges ahead, «cost what it costs». Increasing financial troubles create ill humor and incomprehension, and in the end the pitiless law of the market wins out. But life goes on. Without work, Fathi and Toufik find themselves on the Promenade des Anglais approaching American tourists. “Coûte que coûte is a cinematic endeavor filming a restaurant endeavor. I asked myself questions about how to define a story, and whether money was the root of all things. I figured that following money would lead to a story. The people accepted to do the film because the crucial question for them was also: why isn’t our endeavor working?” (C. Simon)
|
| Lingua: Francese. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
