copertina GUARDA L'INDICE
SIMON, Claire
La police [risorsa elettronica] / regia Claire Simon ; fotografia Olivier Gueneau ; montaggio Nelly Quettier ; suono Dominique Lancelot ; cast Colombe Salvaresi, Françoise Lebrun, Clotilde Mollet
FR : Atelier Productions, 1988
1 file mp4 (608.31 MB) (23 min.) : color., son.
Festival dei Popoli, 2008. - Cortometraggio.
Gueneau, Olivier. Quéttier, Nelly. Lancelot, Dominique.
1. Adolescenza.
2. Famiglia.
3. Lavoro.
Abstract: Irma, babysitter della piccola Maria, riceve una telefonata dal fidanzato e, pur di raggiungerlo, convince la bambina ad andare a scuola da sola. Maria affronta il compito con la massima cautela: non vuole assolutamente lasciare indizi. Così immagina un colloquio con la polizia, pronta in ogni istante a coglierla in fallo. Nonostante la cautela, il sotterfugio è scoperto dalla mamma di Maria che, tra le lacrime della figlia, licenzia la ragazza. “La Police è un film molto diverso da tutti gli altri che ho fatto. Avevo avuto una figlia e ho davvero pensato che non sarei più riuscita a fare dei film. Allora mi sono detta che bisognava che riprendessi a scrivere delle sceneggiature, dei cortometraggi per una nuova partenza. Ho scritto 3 o 4 progetti che non hanno ottenuto il sostegno dello Stato. “La Police” era uno di questi. Solo che io avevo davvero voglia di realizzarlo” (C. Simon). Per il suo terzo cortometraggio (Gran Premio al Festival Entrevues di Belfort nel1 988), Claire Simon filma i pensieri di un personaggio. Mettendo in scena le fantasie della sua piccola eroina, il film, una finzione che si basa su elementi di documentario (fu girato nel 18° arrondissement di Parigi, in Super 16, con persone prese dalla "vita reale"), si interroga niente meno che sulla capacità del linguaggio di funzionare autonomamente per creare, più che descrivere, la realtà".

Irma, the babysitter of little Maria, receives a phone call from her boyfriend and, to talk to him, convinces the child to walk herself to school. Maria accepts the task with the utmost caution: she does not want to leave any clues. She imagines being interrogated by policemen ready to catch her slip up. Despite Maria’s cautiousness, the ruse is discovered by Maria’s mother who, ignoring her daughter’s cries, fires the girl. “La Police is very different from the other films I’ve made. I had just had a daughter and I didn’t think I would be able to make films anymore. So I told myself I needed to return to writing screenplays, short films to get going again. I wrote three or four projects that did not get financed by the state. “La Police” was one of them. But I really had the urge to see it through.” (C. Simon) For her third short film (Grand Prix at the Festival Entrevues Belfort in 1988), Claire Simon filmed a character’s thoughts. By staging the fantasies of her little heroine, the film, a fiction relying on documentary ingredients (shot in the 18th arrondissement in Paris, in Super 16, with people who exist in “real life”), questions nothing less than the capacity of language to function autonomously to create, more than describe, reality."
Lingua: Francese.
Genere: Documentario.
Cast: Salvaresi, Colombe. Lebrun, Françoise. Mollet, Clotilde.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE