copertina GUARDA L'INDICE
ŁOZIńSKI, Paweł
Chemo [risorsa elettronica] = Chemia / regia, sceneggiatura, fotografia Paweł Łoziński ; montaggio Katarzyna Maciejko-Kowalczy
PL : TVP S.A. : Paweł Łoziński Produkcja Filmów, 2009
1 file mp4 (1.34 GB) (58 min.) : color., son.
Festival dei Popoli, 2013. - Mediometraggio. - Sottotitoli in inglese.
Maciejko-Kowalczyk, Katarzyna.
1. Malattie.
2. Sanità.
3. Antropologia.
4. Salute.
Abstract: Quando si manifesta una malattia grave, certe vite rischiano di andare in frammenti. Durante le sedute di chemioterapia alcuni di questi frammenti invadono le vite degli altri. “Chemo” è il modo semplice e appassionato con cui P. Łoziński decide di raccogliere alcune di queste schegge ed incollarle in un quadro unico ma variegato. L’autore sceglie di non indulgere sulla fisiologia o sul protocollo ospedaliero, e nemmeno di cedere al facile pietismo. Solo primi piani sui visi dei pazienti che, a coppie, si intrattengono, mentre la chimica cerca di condurre la propria battaglia contro l’avanzare del cancro. Quello che emerge è un inno alla vita nonostante il male, il dolore e la morte lavorino nei corpi dei protagonisti. Un ritratto intimo ma collettivo pieno di umanità e speranza, di voglia di riscatto e di rivalsa. “Quello che cerco di fare è guardare da vicino un mondo apparentemente sgradevole. Dopotutto, che cosa ci può essere di piacevole in delle persone confinate nei propri letti, che devono affrontare la chemioterapia? Per me invece è interessante. Non sono in cerca di una piacevolezza esteriore, ciò che mi interessa sono le cose comuni, nelle quali però la gente si identifica e si riconosce” [P. Łoziński].

When some serious illness breaks out, certain people’s lives can break in pieces. During chemotherapy sessions, some of these pieces invade the lives of others. “Chemo” is the simple and passionate way Paweł Łozinski decided to pick up some of these slivers and paste them in a single, but varied, picture. The author does not indulge in physiology or on hospital protocol, nor does he give in to easy pity. He only shoots close-ups of the faces of the pairs of patients chatting, while chemistry tries to fight against the cancer growing. What remains is a hymn to life despite disease, pain, and death at work in the bodies of the subjects. A portrait that is both intimate and collective, and filled with humanity, hope, and desire of redemption and revenge. “I try to take a close look at the world which is seemingly unattractive. After all, what can be attractive about people being confined to their beds and undergoing chemotherapy? But to me, that’s interesting. I don’t look for outward attractiveness. I look for things which are completely ordinary, yet which people can identify with and see themselves in” [P. Łoziński].
Lingua: Polacco.
Chemia
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE