copertina GUARDA L'INDICE
WESSE, Kurt
One for all [risorsa elettronica] = Einer für alle / regia Kurt Wesse, Heinrich Röllenbleg
DE : Tobis-Melofilm, 1932
1 file mp4 (321.07 MB) (14 min.) : b/n, son.
Festival dei Popoli, 2008. - Cortometraggio.
Röllenbleg, Heinrich.
1. Storia.
2. Propaganda.
3. Nazionalismo.
4. Dittatura.
5. Politica.
6. Democrazia.
Abstract: Nella primavera del 1932 la Germania è in preda alle conseguenze della crisi del 1929: disoccupazione, povertà e violenza sconvolgono le città. Il Volksblock, che unisce in particolare il Centro e il Partito Socialdemocratico (SPD), di fronte alla crescita del partito di Hitler (NSDAP), fa appello agli elettori per rieleggere l’ottantaquattrenne Paul von Hindenburg, già eletto presidente nel 1926 con il sostegno della destra conservatrice (NSDAP incluso) contro la «sinistra di Weimar». Gli imprenditori, spaventati dalla nebulosità del programma economico di Hitler, si schierano compatti dietro Hindenburg, che per altro si ritrova tributario dei suoi vecchi nemici politici (cattolici e socialdemocratici). Von Hindenburg è rieletto, ma il Partito nazista ottiene un’enorme percentuale di votanti, pari al 30,1% del corpo elettorale: è ormai un interlocutore imprescindibile. Lavoro su commissione e propaganda elettorale, questo documento realizzato da due personaggi relativamente oscuri del cinema tedesco, permette di riflettere sui meccanismi di rappresentazione dei «poteri contrapposti», all’interno del contesto decisivo che porta alla presa del potere da parte di Hitler. Propaganda, ma soprattutto distanza fra il discorso delle immagini e la realtà politica.

In the spring of 1932 Germany was feeling the full effects of the 1929 crisis, and the major cities were wracked by unemployment, poverty and violence. In response to the increasing popularity of Hitler’s NSDAP party, the Volksblock, a political grouping consisting principally of the SPD (Social Democratic Party) and centrist parties, appealed to voters to re-elect the 84-yearold Paul von Hindenburg, who had previously been elected president in 1926 with the support of the conservative rightwing (including the NSDAP) against the «left wing of Weimar». Frightened by the vagueness of Hitler’s proposed economic policy, the whole business world backed Hindenburg, who found himself indebted to his former political enemies (Catholics and Social Democrats). Von Hindenburg was reelected, but the Nazi party received a massive 30.1% of the vote, becoming a force that could not be ignored. Directed by two relatively unknown figures in German cinema, this film focuses on the electoral commission and electoral propaganda, dwelling on the mechanisms used to represent the «opposing forces» in the decisive contest that led to Hitler’s rise to power. It is all about propaganda, but above all the distance between the discourse of images and political reality.
Lingua: Tedesco.
Einer für alle
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE