 |
GUARDA L'INDICE |
|
JIMENEZ NEIRA, Inmaculada
|
Portrait of a Silence [risorsa elettronica] = La madre que los pariň / regia Inmaculada Jimenez Neira ; soggetto Aline Gaia Pereira ; sceneggiatura Inmaculada Jimenez Neira ; fotografia Alejandro Bernal, Carlos Essmann ; montaggio Carmen M. Guzmán ; suono Maialen Gonhi, Alejandra Molina ; musica Geoff Maude
|
ES : , 2008
|
1 file mp4 (667.56 mb) (28 min.) : color., son.
|
Sottotitoli in Inglese. - Cortometraggio.
|
Pereira, Aline Gaia. Bernal, Alejandro. Essmann, Carlos. Guzmán, Carmen M.. Gonhi, Maialen. Molina, Alejandra. Maude, Geoff.
|
1. Diari e memorie.
2. Famiglia.
3. Animazione.
4. Fotografia.
|
Abstract: Tra tutte le ereditŕ che si possono ricevere, il dolore č una di queste. Quando mio nonno morě, la sua vita mi č arrivata attraverso le sue fotografie. In tutte appare una ferita: un taglio che elimina per sempre l'immagine di una donna. Sulla scia di questa scoperta, ho iniziato una ricerca per salvare questa donna dall'oblio cui l'ha destinata la famiglia e per restituirle un volto. Gradualmente un ritratto recupera il suo perduto aspetto e, in questo modo, descrive una generazione cresciuta in questo silenzio che ha un nome di donna.
Of all the legacies one can receive, grief is one of them. When my grandfather died, his life came to me through his photographs. In all of them, a wound appears: a cut that eliminates a woman's image forever. In the wake of this discovery, I began a search to save this woman from the oblivion to which her family had destined her and to give her back a face. A portrait recovers its lost form and, in this way, describes a generation that grew up in this silence that has a woman's name.
|
| Lingua: Spagnolo. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
