 |
GUARDA L'INDICE |
|
LEMAINE , Brigitte
|
The Deaf Childhood [risorsa elettronica] = L'enfance sourde / regia Brigitte Lemaine ; soggetto Brigitte Lemaine ; fotografia Sylvie Jacquemin ; montaggio Anne-Marie De Bourgies ; suono Sylvie Jacquemin ; musica Jean-Marc Zelwer
|
FR, CH : Fotofilmecrit, 2008
|
1 file mkv (2.34 gb) (64 min.) : color., son.
|
Sottotitoli in inglese. - Lungometraggio. - Altri formati:mp4.
|
Jacquemin, Sylvie. De Bourgies, Anne-Marie. Zelwer, Jean-Marc.
|
1. Infanzia.
2. Famiglia.
3. Disabilità.
|
Abstract: Elsa è una bambina di 9 anni e può parlare, ma i suoi genitori sono sordi e non parlano. Anche suo fratello Reno di 7 anni è normodotato. A casa i bambini comunicano nel linguaggio dei segni, invece a scuola e con i vicini usano il linguaggio orale. Spesso Elsa deve tradurre per gli altri. E c'è chi è gentile e chi non lo è e li respingono. Come fa ad evolversi, in modo sano ed equilibrato, senza incidenti? Un giorno incontra un regista cinematografico che ha vissuto la sua stessa esperienza ed Elsa può finalmente confidare a qualcuno i suoi sentimenti.
Elsa is a little girl of 9 years old of age, who speaks, yet, her parents are deaf and do not speak. His brother Reno of 7 years old, is hearing too. At home the children communicate in sign language, at school and with neighbors, they use spoken language. She often has to translate for others. And there are those who are kind and those who are not and reject them. How does she go about evolving, in a health and balanced way, without mishap? One day she meets a movie director who has lived through the same thing as her and Elsa can finally confide her feelings.
|
| Lingua: Francese. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
