copertina GUARDA L'INDICE
PAEZ RUIZ, Maria Camila
Palenque [risorsa elettronica] = Palenque / regia Maria Camila Paez Ruiz ; musica Alegres Ambulancias, Sexteto Tabala
CO, FR : Norte Y Sur Producciones, 2008
1 file mkv (688.56 mb) (30 min.) : color., son.
Sottotitoli in inglese. - Cortometraggio.
Ambulancias, Alegres. Tabala, Sexteto.
1. Viaggi.
2. Autobiografie.
3. Antropologia.
4. Etnologia.
5. Tradizioni popolari.
6. Ambiente.
7. Natura.
8. Emigrazione.
9. Immigrazione.
10. Zone rurali.
Abstract: "Dopo cinque anni vissuti in Francia, ritorno a casa in Colombia e arrivo, per la prima volta in vita mia, a Palenque de San Basilio (70 km da Cartagene) il primo villaggio 'libero', fondato nel XVI secolo da africani in fuga dalla schiavitł. Il film si svolge durante il periodo del mio viaggio a Palenque e inizia con il mio ritorno alla mia cittą natale, Bogotą, per poi proseguire verso Cartagene e infine il viaggio che porta a Palenque de San Basilio. Durante tutto il film, sia la voce fuori campo che le immagini presentate ripercorrono il mio viaggio e le forze che mi hanno spinto a creare questo progetto: vivere la Colombia attraverso il cinema". (M. C. Paez Ruiz)

"After five years living in France, I return home to Columbia and travel, for the first time, to Palenque de San Basilio (70km from Cartagene) the first 'free' village, founded in the 16th Century by africans fleeing slavery. The film takes place during the period of my travel to Palenque and starts with me returning to my hometown, Bogota, before moving onwards to Carthagene and then finally the journey leading to Palenque de San Basilio. Throughout the film, both the voice-over and images presented retrace my journey and the forces which drove me to create this project: to experience Columbia through film. (M. C. Paez Ruiz)
Lingua: Spagnolo. Francese.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE