 |
GUARDA L'INDICE |
|
CABALLERO, Jorge
|
Bagatelle [risorsa elettronica] = Bagatela / regia Jorge Caballero ; soggetto Jorge Caballero, Miguel León ; sceneggiatura Jorge Caballero, Miguel León ; fotografia Christian Bitar ; montaggio Jorge Caballero, Carlos Muñoz ; suono Jordi Rams ; musica Golpe Directo, Santa Cruz
|
CO : Gusano Films, 2008
|
1 file mkv (1.70 gb) (74 min.) : color., son.
|
Sottotitoli in inglese, spagnolo e francese. . - Lungometraggio.
|
León, Miguel. Bitar, Christian. Muñoz, Carlos. Rams, Jordi. Golpe Directo. Santa Cruz.
|
1. Diritto.
2. Criminalità.
3. Sociologia.
4. Povertà.
5. Economia.
|
Abstract: Anche se la maggior parte dei casi presentati agli uffici giudiziari di Bogotà sono reati minori derivanti da una realtà sociale abietta, i funzionari del governo hanno cercato di perseguire severamente tali crimini. Vendere cd piratati, rubare un cellulare o semplicemente dormire per strada sono reati punibili con una pena detentiva di molti anni. "Bagatelle" fornisce un ritratto della giustizia attraverso lo sfondo dei piccoli crimini che si verificano quotidianamente a Bogotà, una città abituata ad affrontare sia la violenza che la disuguaglianza.
Even though the majority of cases presented to judicial offices in Bogotá are misdemeanors resulting from an abject social reality, government officials have sought to overly prosecute such crimes. To sell pirated Cds, to steal a cell phone, or to simply sleep on the streets may garner a multi-year prison sentence. "Bagatelle" provides a portrait of Justice through the backdrop of petty crimes that occur on a daily basis in Bogotá, a city accustomed to dealing with both violence and inequality.
|
| Lingua: Spagnolo. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
