 |
GUARDA L'INDICE |
|
ARANGUREN, Mario
|
Barça or Barsa [risorsa elettronica] = Barça o Barsa / regia Mario Aranguren ; soggetto Mario Aranguren ; sceneggiatura Mario Aranguren ; fotografia Mario Aranguren ; montaggio Moncho Fernández
|
ES : Mario Aranguren, 2008
|
1 file mkv (500.48 mb) (22 min.) : color., son.
|
Sottotitoli in spagnolo. - Cortometraggio.
|
Fernández, Moncho.
|
1. Immigrazione.
2. Emigrazione.
3. Diritti civili.
4. Diritti umani.
5. Diari e memorie.
|
Abstract: L'espressione "Barça o Barsa" riflette il sogno africano, il sogno di tutti gli immigrati. Da un lato, Barça si riferisce a Barcellona, e dall'altro, Barsa in lingua wolof significa morire, annegare, cercando di arrivare in Spagna attraversando il mare in pericolose barchette illegali chiamate pateras.
The expression "Barça or Barsa" reflects the African dream, the dream all immigrants have. One the one hand, Barça refers to Barcelona, and on the other hand, Barsa in Wolof language means to die, drowned, trying to arrive to Spain crossing the sea in dangerous illegal small boats called pateras.
|
| Lingua: Uolof. Francese. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
