copertina GUARDA L'INDICE
LAJER, Florencia
The Frail Margin of Bodies [risorsa elettronica] = El vulnerable margen de los cuerpos / regia Florencia Lajer, Orazio Leogrande ; soggetto Florencia Lajer, Orazio Leogrande ; sceneggiatura Florencia Lajer, Orazio Leogrande ; fotografia Florencia Lajer ; montaggio Florencia Lajer, Orazio Leogrande ; suono Orazio Leogrande
AR : Orazio Leogrande, 2008
1 file mkv (308.22 mb) (13 min.) : color., son.
Sottotitoli in italiano. - Cortometraggio.
Leogrande, Orazio.
1. Alimentazione.
2. Tempo libero.
Abstract: Nel centro di Buenos Aires c’è un luogo che sembra essere sopravvissuto all’arrivo della modernità: la "Trattoria di Carlo". In questa 'parrilla-carniceria' (griglieria) è possibile prendere un caffé oppure mangiare una bistecca accanto al macellaio che taglia pezzi di carne di tutte le misure. In questo spazio stretto e nascosto, si sovrappongono corpi che mangiano, che tagliano e che sono tagliati.

In the centre of Buenos Aires there is a place that seems to have survived the arrival of modernity: the "Trattoria di Carlo". In this parrilla-carniceria (grill butcher's shop) you can have a coffee or a steak right next to the butcher who cuts or saws pieces of meat of all sizes. In this narrow and hidden space, the bodies that eat, that cut and that are cut overlap.
Lingua: Spagnolo.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE