 |
GUARDA L'INDICE |
|
MOGI, Ayako
|
Silent Color Silent Voice [risorsa elettronica] = Shimanoiro Shizukanakoe / regia Ayako Mogi
|
JP : Werner Penzel Film Production : Silent Voice Llp : Les Films du Présent, 2008
|
1 file mkv (1.70 gb) (75 min.) : color., son.
|
Sottotitoli in inglese. - Lungometraggio.
|
1. Antropologia.
2. Natura.
3. Ambiente.
4. Globalizzazione.
5. Ecologia.
6. Lavoro.
7. Tradizioni popolari.
8. Anziani.
|
Abstract: Nel tempo lento dell'isola di Iriomote, Akiko Ishigaki tinge il filo e lo trasforma in tessuto. Kinsei Ishigaki vive secondo lo stile tradizionale dell'isola, fatto di riti, feste e musica. Il filo bianco che fila viene tinto con colori brillanti e diventa un tessuto che incorpora gli spiriti della natura e le anime degli umani che lo hanno creato. Provvisti di uno spiccato senso dell'umorismo, i due mantengono i piedi ben saldi per terra, le loro parole disadorne riflettono la saggezza del vivere a contatto con la natura. Le immagini catturano un modo di vivere che segue ritmi naturali e che oggi sta scomparendo. L'appello di Akiko per ripristinare un luogo sacro disturbato dalla costruzione di una resort svela la minaccia ambientale che ha colpito l'isola.
In the slow-moving time of the island of Iriomote, Akiko Ishigaki spins and dyes thread and weaves it into fabric. Kinsei Ishigaki lives a traditional island life of rituals, festivals and music. The white thread that she spins is dyed with brilliant colours and woven into a fabric that incorporates the spirits of nature and the souls of the humans that create it. Often humorous, the two are firmly rooted in the earth and their unadorned words reflect the wisdom of living with nature. The images capture a disappearing way of life that follows natural rhythms. Akiko’s appeal to restore a sacred site disturbed by resort development reveals the pressing problem of environmental destruction on the island.
|
| Lingua: Giapponese. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
