 |
GUARDA L'INDICE |
|
RIQUELME DAVIDSON, Diego
|
Santiago Has a Pain [risorsa elettronica] = Santiago tiene una pena / regia Diego Riquelme Davidson, Felipe Orellana Peña ; soggetto Diego Riquelme Davidson, Felipe Orellana Peña ; sceneggiatura Diego Riquelme Davidson, Felipe Orellana Peña ; fotografia Christian Copaja ; montaggio Diego Riquelme Davidson, Felipe Orellana Peña ; suono Ignacio Corvalán, Felipe Ipinza
|
CL : Cinestructura, 2008
|
1 file mkv (937.13 mb) (40 min.) : color., son.
|
Festival dei Popoli, 2009. - Sottotitoli in inglese. - Mediometraggio. - Altri formati: mp4.
|
Orellana Peña, Felipe. Copaja, Christian. Corvalán, Ignacio. Ipinza, Felipe.
|
1. Musica.
2. Strumenti musicali.
3. Urbanistica.
4. Antropologia.
5. Etnomusicologia.
|
Abstract: Nel caos frenetico di Santiago del Cile, la macchina da presa si sofferma su tre personaggi: Angèlica, una ragazza madre, Claudio, un padre di famiglia che lavora al centralino di un’impresa di taxi ed Esteban, un ragazzo che vive di musica. Tre personaggi diversi che hanno qualcosa in comune: esibirsi per le strade della capitale, cantando e suonando le canzoni di artisti che hanno vissuto la storia lacerata del Cile, come Violeta Parra e Victor Jara. La musica e le parole si diffondono nel flusso rapido e nervoso del traffico urbano della città, creando a volte una sorta di arresto, di sospensione del tempo e del ritmo della metropoli. In quei momenti il tempo del film cambia e lo spazio diventa luogo di ascolto e di riflessione, di recupero di una memoria condivisa che rischia sempre di scomparire. "Angélica, Claudio, ed Esteban sono i nostri tre personaggi, che si mostrano a noi per mezzo di un racconto visivo e quasi privo di dialoghi, in una giornata della loro esistenza talentuosa, tentando così di rovesciare quello sguardo pregiudiziale che a volte compare in chi guarda questi unici e caratteristici esponenti della cultura popolare cilena" (F. Orellana Peña, D. Riquelme Davidson).
In the frenetic chaos of the Chilean capital, Santiago, the camera dwells on three people: Angèlica, a young single mother, Claudio, a family man who works as a switchboard operator for a taxi firm, and Esteban, who lives for music. Three quite different characters but with one thing in common – they are all street musicians, singing and performing the songs of artists like Violeta Parra and Victor Jara who have experienced Chile’s tormented history. The music and lyrics float out into the rapid, irritable flow of the city traffic, sometimes creating a kind of suspension of time and of the rhythm of the metropolis. In these moments, the film time changes and the space becomes a space for listening and reflection, for reviving a shared memory that is at risk of disappearing. "Angélica, Claudio and Esteban, are our three characters, who show us through visual and an almost dialogue-free storytelling a journey in their talented existence, while trying to yield the prejudicial look that sometimes appears before these unique and characteristic exponents of the chilean folklore culture" (F. Orellana Peña, D. Riquelme Davidson).
|
| Lingua: Spagnolo. Francese. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
