copertina GUARDA L'INDICE
ZHANG, Wenqing
An Ordinary Season [risorsa elettronica] = Une saison comme une autre / regia Wenqing Zhang ; soggetto Wenqing Zhang ; montaggio Cécile Kemmeche-Beaulande
CN, FR : Solferino Images, 2009
1 file mkv (1.22 gb) (52 min.) : color., son.
Sottotitoli in francese. - Mediometraggio. - Altri formati: mp4.
Kemmeche-Beaulande, Cécile.
1. Povertà.
2. Lavoro.
3. Industrializzazione.
4. Zone rurali.
5. Agricoltura.
Abstract: Tong Zhanhai, agricoltore locale nel villaggio di Xihaigu, della provincia di Ningxia (nord-ovest della Cina) spera che i propri figli possano un giorno lasciare la città natale per trovare altrove una vita migliore. La zona è infatti un ambiente molto duro e spietato che condanna la popolazione ad essere tra le più povere della Cina. Così ogni anno, al momento della raccolta del grano, Tong lascia la sua casa per andare a lavorare altrove, al fine di pagare l'istruzione dei suoi figli. Quando gli aquiloni iniziano a volare, Tong Zhanhai e un piccolo gruppo di altri contadini, iniziano il loro annuale viaggio di migrazione, attraversando gli oltre 500 chilometri, da Ningxia al confinante Shaanxi. Il loro obiettivo è la pianura di Guanzhong, con i suoi terreni ricchi e le abbondanti riserve d'acqua, dove aiutano la gente del posto a raccogliere il frumento a mano, come ai vecchi tempi. Il film registra la vita quotidiana di questo gruppo di lavoratori stagionali e testimonia la loro costante lotta per trovare lavoro in fattorie sempre più meccanizzate.

Tong Zhanhai, a local farmer in the village of Xihaigu of Ningxia Province, in China’s Northwest, hopes that his children will one day leave their hometown, to find a better life elsewhere. The area is indeed a very harsh and unforgiving environment, condemning its people to be among the poorest in China. So every year, at wheat harvest time, he leaves his home to work elsewhere in order to pay for his children’s education. When the kites start to fly, Tong Zhanhai and a small group of other farmers begin their annual migrant trek, crossing the over 500 kilometers from Ningxia to neighbouring Shaanxi. Their goal is the Guanzhong plain, with its rich soils and abundant water supply, helping the people there by hand-harvesting wheat, like in the olden days. The film records the daily life of this group of seasonal workers and witnesses their constant struggle to find employment in the more and more mechanized farms.
Lingua: Francese. Cinese.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE