copertina GUARDA L'INDICE
AHMAD, Heshu
She or He [risorsa elettronica] = Elle ou lui / regia Heshu Ahmad ; soggetto Heshu Ahmad ; fotografia Tavga Tufik ; montaggio Shilan Natek ; suono Shilan Natek, Shvan Abdukarim
undefined : Alterdoc, Fulvia Alberti, Baudouin Koenig : Ikf, 2009
1 file mkv (501.10 Mb) (15 min.) : b/n, son.
Sottotitoli in Francese. - Cortometraggio. - Altri formati: mp4.
Tufik, Tavga. Natek, Shilan. Abdukarim, Shvan.
1. IdentitÓ di genere.
2. Biografia.
Abstract: Il tenero ritratto di una donna che ha scelto l'aspetto di un uomo, ma non Ŕ riuscita a staccarsi completamente dalla ragazza che era una volta. Oggi si pone una domanda difficile: posso diventare di nuovo una donna? Un trio di donne per dipingere questo dolce ritratto. Film realizzato nell'ambito di DOKU3, un workshop di cinema documentario in Iraq.

The tender portrait of a woman who has chosen the appearance of a man, but has not managed to completely detach herself from the girl she once was. Today she asks herself a difficult question: can I become a woman again? A trio of women paint this sweet portrait. Film made as part of DOKU3, a documentary filmmaking workshop in Iraq.
Lingua: Arabo. Arabo.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE