copertina GUARDA L'INDICE
LAROBINA , Luciano
Havanyork [risorsa elettronica] = Havanyork / regia Luciano Larobina ; soggetto Luciano Larobina ; sceneggiatura Luciano Larobina ; fotografia Emiliano Villanueva ; montaggio Juan Manuel Figueroa ; suono Horacio Diaz ; musica Pablo Valero
MX : Mexican Film Institute, 2009
1 file mkv (3.76 Gb) (90 min.) : color., son.
Sottotitoli in Inglese. - Lungometraggio. - Altri formati: mp4.
Villanueva, Emiliano. Figueroa, Juan Manuel. Diaz, Horacio. Valero, Pablo.
1. Musica.
2. Strumenti musicali.
3. Tradizioni popolari.
4. Etnomusicologia.
5. Sociologia.
Abstract: Il discorso ribelle e contestatario dei musicisti cubani e nordamericani ci invita a riflettere sulla controcultura e sulle realtą parallele che sorgono in ogni sistema di governo. I sogni, la famiglia, il barrio, la cittą, la vita, la guerra e la politica sono alcuni dei temi che permeano la loro musica e alimentano la nostra storia. Dai quartieri dell'Avana e di New York la videocamera ritrae, con una visione partecipativa, le riflessioni che i musicisti delle due cittą hanno elaborato in relazione alle loro radici, all'evoluzione del tamburo e all'anima dell'Hip Hop.

The rebellious and contestatory discourse of the cuban and north american musicians invites us to reflect on the counterculture and the parallel realities that arise in every government system. The dreams, the family, the barrio, the city, life, war, and politics are some of the themes that permeate their music and nourish our story. From the neighborhoods of Havana and New York the camera portrays, with a participatory vision, the reflections that the musicians of both cities have elaborated in relation to their roots, the evolution of the drum and to the soul of Hip Hop.
Lingua: Spagnolo. Inglese.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE