copertina GUARDA L'INDICE
JABLONSKA, Linda
Welcome to North Korea! [risorsa elettronica] = Vitejte v KLDR! / regia Linda Jablonska ; fotografia David Cysar, Linda Jablonska ; montaggio Jakub Voves ; suono Ivan Horak ; musica Francois Pignon
CZ : HBO : Negativ Film, 2009
1 file mkv (3.61 gb) (76 min.) : color., son.
Sottotitoli in Inglese e in Ceco. - Lungometraggio. - Altri formati: mp4.
Cysar, David. Voves, Jakub. Horak, Ivan. Pignon, Francois.
1. Dittatura.
2. Democrazia.
3. Viaggi.
4. Tempo libero.
5. Antropologia.
Abstract: Nel proprio catalogo, un'agenzia turistica ceca propone un viaggio nell'ignoto: un tour nella Corea del Nord. Dal 1990 è la seconda volta che un gruppo di turisti cechi mette piede in Corea del Nord. Il film segue 27 turisti cechi che hanno deciso di spendere circa 2.600 euro a testa per un giro turistico in un paese che coltiva il culto della personalità, mantiene campi di concentramento per i suoi abitanti, e non nasconde i propri progressi nella costruzione di armi nucleari. Ai visitatori stranieri è consentita solo la visione di un'illusione preparata con cura, i loro spostamenti sono accuratamente sorvegliati dalle guide. Inoltre, il sistema nordcoreano ricorda in modo impressionante il passato sotto il regime sovietico. Quali emozioni provano i viaggiatori: simpatia, nostalgia o, al contrario, felicità per essersi lasciati tutto questo alle spalle? Come si fa, dopo essere stati abituati alla libertà e alla democrazia, a venire a patti con le direttive e le restrizioni di un regime totalitario?

In its catalogue, a Czech tourist agency offers a trip into the unknown: a tour of North Korea. This is the second time since 1990 that a group of Czech tourists has set foot in North Korea. The film follows 27 Czech tourists who have decided to spend around 2,600 euros each on a tour of a country that cultivates a personality cult, maintains concentration camps for its inhabitants, and does not hide its progress in building nuclear weapons. Foreign visitors are only allowed to view a carefully prepared illusion, their movements carefully supervised by guides. Moreover, the North Korean system is strikingly reminiscent of the past under the Soviet regime. What emotions do travellers feel: sympathy, nostalgia or, on the contrary, happiness at having left all this behind? How does one, after having been accustomed to freedom and democracy, come to terms with the directives and restrictions of a totalitarian regime?
Lingua: Ceco. Coreano. Inglese.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE