 |
GUARDA L'INDICE |
|
MARSCHALL, Thomas
|
Faces of the Frontier [risorsa elettronica] / regia Thomas Marschall, Nikolaus Braunshör ; fotografia Thomas Marschall ; montaggio Max Kliewer ; suono Atanas Tcholakov ; musica Peter Szely
|
AT, BR : Nonplus Filmproduktion, 2009
|
1 file mkv (3.54 gb) (71 min.) : color., son.
|
Sottotitoli in Inglese . - Lungometraggio. - Altri formati: mp4.
|
Braunshör, Nikolaus. Kliewer, Max. Tcholakov, Atanas. Szely, Peter.
|
1. Agricoltura.
2. Botanica.
3. Geografia.
4. Allevamento.
5. Economia.
6. Alimentazione.
7. Etnologia.
8. Colonialismo.
9. Capitalismo.
10. Globalizzazione.
11. Inquinamento.
|
Abstract: Lo stato del Mato Grosso è il più grande esportatore di prodotti agricoli del Brasile. I principali prodotti esportati sono la soia, per l'allevamento del bestiame, e il cotone, per l'industria dell'abbigliamento. I grandi proprietari terrieri, in possesso di grandi superfici, e le imprese agricole rivendicano il progresso e il futuro. Al servizio di un'agroindustria che oggi rifornisce i mercati mondiali, stanno lentamente sradicando ogni altra forma di lavoro e di produzione nella regione. I coloni, i piccoli proprietari e gli abusivi stanno comunque sfidando le leggi del mercato nel tentativo di mantenere la terra e l'indipendenza economica. Tra questi due fronti, disorientata dalle conseguenze della politica economica dell'uomo bianco, si trova la popolazione indigena del Brasile. Costretti nelle riserve o cacciati dalle loro terre, questi popoli sono diventati muti testimoni della distruzione della loro casa e della loro cultura. Il capitalismo globale sta facendo incursioni inarrestabili in quello che non molto tempo fa era l'entroterra vergine del Brasile. Lo stato di diritto è ancora lontano da qui. In questa parte del Brasile prevale la legge delle multinazionali e molti che sognano una terra e una casa proprie pagano questo sogno con la vita.
The state of Mato Grosso is the largest exporter of agricultural products in Brazil. The main products exported are soya, for cattle breeding, and cotton, for the clothing industry. The large landowners, who own large areas, and the agricultural companies are claiming progress and the future. In the service of an agro-industry that now supplies world markets, they are slowly eradicating all other forms of work and production in the region. However, settlers, smallholders and squatters are defying the laws of the market in an attempt to retain their land and economic independence. Between these two fronts, disoriented by the consequences of the white man's economic policy, is Brazil's indigenous population. Forced onto reservations or driven from their lands, these peoples have become mute witnesses to the destruction of their home and culture. Global capitalism is making relentless inroads into what was not so long ago Brazil's virgin hinterland. The rule of law is still far from here. In this part of Brazil, the law of the multinationals prevails and many who dream of their own land and home pay for this dream with their lives.
|
| Lingua: Portoghese. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
