 |
GUARDA L'INDICE |
|
NUNO VICENTE, Paulo
|
Building Paradise [risorsa elettronica] = Construir o paraíso aqui / regia Paulo Nuno Vicente ; soggetto Paulo Nuno Vicente ; fotografia Luís Melo ; montaggio Luís Melo, Paulo Nuno Vicente ; musica Eneida Marta, Juca Delgado
|
PT : Acep - Associação Para a Cooperação Entre os Povos, 2009
|
1 file mkv (2.49 gb) (43 min.) : color., son.
|
Sottotitoli in inglese. - Mediometraggio. - Altri formati: mp4.
|
Melo, Luis. Marta, Eneida. Delgado, Juca.
|
1. Giornalismo.
2. Globalizzazione.
3. Terzo settore.
4. Capitalismo.
|
Abstract: Nella relazione Nord-Sud e, in particolare nella relazione Europa-Africa, la voce che definisce e da forma alle notizie è una voce del tutto collaterale a quelle che dominano i circuiti di comunicazione. "Construir o paraíso aqui" (in italiano: "Costruire il paradiso qui") è un tentativo di inversione, di creazione di spazi di storie e voci dell’altro lato – in questo caso guineani e capoverdiani – storie di cambiamento e voci di dignità, di interrogazione e anche di fiducia. Il documentario è stato realizzato da un progetto di sensibilizzazione dell’opinione pubblica dal ruolo della cooperazione decentralizzata nello sviluppo, cofinanziato da IPAD.
In the North-South relationship, and particularly in the Europe-Africa relationship, the voice that defines and shapes the news is a voice that is entirely collateral to those that dominate the communication circuits. "Building Paradise" is an attempt at inversion, at creating spaces for stories and voices from the other side - in this case Guineans and Cape Verdeans - stories of change and voices of dignity, questioning and even trust. The documentary is the result of a project to raise public awareness of the role of decentralised cooperation in development, co-funded by IPAD.
|
| Lingua: Portoghese. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
