copertina GUARDA L'INDICE
ZEN, Ivo
Maurus, Nadia, Flurina [risorsa elettronica] / regia Ivo Zen ; soggetto Ivo Zen ; sceneggiatura Ivo Zen ; fotografia Milivoj Ivkovic ; montaggio Kathrin Plüss ; suono Masaki Hatsui
CH : , 2009
1 file mkv (2.37 gb) (59 min.) : color., son.
Sottotitoli in francese, inglese e tedesco . - Mediometraggio. - Altri formati: mp4.
Ivkovic, Milivoj. Plüss, Kathrin. Hatsui, Masaki.
1. Adolescenza.
2. Pedagogia.
3. Scuola.
Abstract: Ogni anno, alla fine dell'estate, i giovani delle lontane valli dei Grigioni vengono a Coira. Lasciano la casa di famiglia per frequentare il ginnasio cantonale. Il film è il ritratto di tre giovani nel loro primo anno di un'indipendenza a lungo sognata. Speranze e piaceri, paure e delusioni dell'adolescenza. La lingua parlata nel film è il ladino.

Every year, at the end of the summer, young people from the far-flung valleys of Graubünden come to Chur. They leave their family home to attend the cantonal grammar school. The film is a portrait of three young people in their first year of long-dreamed-of independence. The hopes and pleasures, fears and disappointments of adolescence. The language spoken in the film is Ladin.
Lingua: Italiano.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE