 |
GUARDA L'INDICE |
|
ANDREE, Marina
|
Sevdah [risorsa elettronica] / regia Marina Andree ; soggetto Jelena Paljan, Marina Andree ; fotografia Sandi Novak ; montaggio Stasa Celan, Marina Andree ; suono Eric Bajramovic ; musica Damir Imamovic
|
HR, BA : Studio Dim, 2009
|
1 file mkv (2.52 Gb) (66 min.) : b/n, son.
|
Sottotitoli in Inglese. - Lungometraggio. - Altri formati: mp4.
|
Paljan, Jelena. Celan, Stasa. Bajramovic, Eric. Imamovic, Damir.
|
1. Musica.
2. Etnomusicologia.
3. Antropologia.
4. Etnologia.
5. Tradizioni popolari.
|
Abstract: Il Sevdah è un sentimento della vita intriso di malinconia, struggimento e bellissimo dolore. In Bosnia si esprime attraverso la tradizionale canzone triste: la sevdalinka. La morte della comune amica Farah, grande amante della sevdalinka, ha fatto incontrare il musicista Damir e la regista Marina. Cercando di affrontare la perdita e il dolore che li accomuna, decidono di creare un film sulla sevdah. Lo hanno ideato come un viaggio emotivo, musicale, lirico e visivo attraverso l'anima della Bosnia, attraverso le loro emozioni e i ricordi personali.
The 'Sevdah' is a feeling of life imbued with melancholy, yearning and beautiful pain. In Bosnia it is expressed through the traditional sad song: the sevdalinka. The death of their mutual friend Farah, a great lover of the sevdalinka, brought together musician Damir and director Marina. Trying to cope with the loss and the pain they share, they decided to create a film about the sevdah. They conceived it as an emotional, musical, lyrical and visual journey through the soul of Bosnia, through their emotions and personal memories.
|
| Lingua: Serbo-Croato (latino). |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
