copertina GUARDA L'INDICE
MEREGHETTI, Elisa
Passi Leggeri [risorsa elettronica] / regia Elisa Mereghetti ; soggetto Elisa Mereghetti ; sceneggiatura Elisa Mereghetti ; fotografia Marco Mensa ; montaggio Elisa Mereghetti ; musica Guido De Gaetano
IT : Elisa Mereghetti, 2009
1 file mkv (1.29 Gb) (23 min.) : b/n, son.
Sottotitoli in italiano. - Cortometraggio. - Altri formati: mp4.
Mensa, Marco. De Gaetano, Guido.
1. Femminismo.
2. Diritti umani.
3. Diritti civili.
4. Opere pubbliche.
5. Psicologia.
6. Medicina.
7. Salute.
8. Sanità.
9. Violenza.
Abstract: Il Centro per le donne Passi leggeri a Scutari, in Albania, fornisce assistenza psicologica e legale gratuita alle donne in difficoltà, oltre ad essere luogo di incontro e di socializzazione. Le donne, poco rispettate in ambito familiare e sociale, fanno le spese di una cultura maschilista e patriarcale. Le protagoniste del film illustrano gli obiettivi dell’associazione: la lotta contro la violenza domestica, la tutela della salute e dei diritti delle donne. Dal 2006, anno in cui è entrata in vigore una legge a protezione della famiglia, le cose hanno iniziato a cambiare e le donne trovano più spesso di quanto accadeva in passato il coraggio di denunciare le violenze subite. Il centro si propone inoltre di promuovere ed aiutare le donne che intraprendono attività economiche in proprio. Da qualche tempo, grazie ad un accordo con l’ospedale, garantisce anche cure gratuite alle donne impossibilitate a pagare le spese mediche.

The "Light Steps" Women's Centre in Shkodra, Albania, provides free psychological and legal assistance to women in difficulty, as well as a place to meet and socialise. Women, who have little respect in the family and society, suffer from a male-dominated and patriarchal culture. The protagonists of the film illustrate the objectives of the association: the fight against domestic violence, the protection of health and women's rights. Since 2006, when a law to protect the family came into force, things have started to change and women are more often than not finding the courage to denounce the violence they have suffered. The centre also aims to promote and help women who start their own businesses. For some time now, thanks to an agreement with the hospital, it has also been guaranteeing free treatment to women who are unable to pay medical expenses.
Lingua: Italiano. Albanese.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE