 |
GUARDA L'INDICE |
|
CASA, Marco
|
Magdalena [risorsa elettronica] / regia Alejandro De La Fuente, Marco Casa ; soggetto Alejandro De La Fuente, Marco Casa ; sceneggiatura Alejandro De La Fuente, Marco Casa ; fotografia Paolo Campana, Gabriele Gallareto ; montaggio Paolo Campana ; suono Fabio Coggiola ; musica Fabio Barovero
|
IT : Atacama Film, 2009
|
1 file mkv (3.63 Gb) (82 min.) : color., son.
|
Sottotitoli in italiano. - Lungometraggio. - Altri formati: mp4.
|
Campana, Paolo. Coggiola, Fabio. Barovero, Fabio. Gallareto, Gabriele.
|
1. Diritti dei lavoratori.
2. Cinema.
3. Immigrazione.
4. Giornalismo.
5. Editoria.
6. Multiculturalismo.
|
Abstract: In una Torino multietnica, Magdalena Lupu narra le vicende dei suoi connazionali attraverso le pagine di "Obiectiv", il giornale degli immigrati romeni. Al Gruppo Abele, da sempre crocevia di migranti, vede il film “Trevico – Torino”, di Ettore Scola, nel corso di una serata organizzata da Diego Novelli, coautore della storia. L’amaro ritratto dei meridionali, reclutati dalla Fiat per lavorare alla catena di montaggio, scuote la sua coscienza. Per la giovane giornalista è venuto il momento di tornare ad usare uno strumento che ben conosce, più forte della scrittura, per descrivere i drammi dei più sfortunati che dalla Romania sono giunti in Italia a morire sul lavoro. Aiutata dall’ex sindaco, che vede in lei un talento da valorizzare, ottiene una videocamera per raccogliere testimonianze e portare alla luce l’assurda morte di Dani, annegato nelle fogne della città nell’estate del 2006. Tenacemente va a fondo nella sua inchiesta, ma la ricerca della verità non è l’unico motivo che la spinge ad andare oltre: nel suo cuore si nasconde un segreto non confessato che presto viene a galla. Il desiderio di conoscenza la guiderà da Ettore Scola che, col potere delle immagini, le ha indicato la via per andare alla ricerca di se stessa.
In a multi-ethnic Turin, Magdalena Lupu tells the story of her compatriots through the pages of "Obiectiv", the newspaper of Romanian immigrants. At Gruppo Abele, which has always been a crossroads for migrants, she saw the film "Trevico - Torino", by Ettore Scola, during an evening organised by Diego Novelli, co-author of the story. The bitter portrait of the southerners, recruited by Fiat to work on the assembly line, shakes her conscience. The time had come for the young journalist to return to a tool she knew well, stronger than writing, to describe the dramas of the unfortunate people from Romania who had come to Italy to die on the job. Helped by the former mayor, who sees in her a talent to be exploited, she obtains a video camera to collect testimonies and bring to light the absurd death of Dani, drowned in the city sewers in the summer of 2006. Tenaciously she goes deep into her investigation, but the search for truth is not the only reason that drives her to go further: in her heart there is a hidden secret that soon comes to light. Her desire for knowledge will lead her to Ettore Scola who, with the power of images, shows her the way to search for herself.
|
| Lingua: Italiano. Rumeno. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
