copertina GUARDA L'INDICE
UDRIS, Michael
Human Terrain [risorsa elettronica] / regia James Der Derian, David Udris, Michael Udris ; montaggio Nancy Kennedy ; musica Rahim Alhaj, Brian Eno, Djivan Gasparyan, Wolf Parada
US : Oxyopia Productions : Udris Film : Global Media Project, 2009
1 file mkv (3.67 Gb) (70 min.) : color., son.
Festival dei Popoli, 2009. - Lungometraggio. - Altri formati: mp4.
Kennedy, Nancy. Rahim Alhaj. Eno, Brian. Gasparyan, Djivan. Parada, Wolf.
1. Scienze.
2. Tecnologie.
3. Sociologia.
4. Psicologia.
5. Armi.
6. Guerra.
7. Università.
8. Geopolitica.
Abstract: Nel tentativo di comprendere «perché ci odiano», l’esercito americano di stanza in Iraq e in Afghanistan adotta una nuova strategia che prevede di affidare ad alcuni ricercatori il compito di studiare i modi per “conquistare le menti e i cuori della popolazione locale”. Nasce così il controverso e discusso programma denominato Human Terrain Systems, che porta l’Università sui campi di battaglia e la guerra, con il suo inevitabile tributo di morte, nelle Università. Fondato ufficialmente tra il 2005 e il 2006 il programma "Human Terrain" arruola antropologi, linguisti, geografi e scienziati sociali allo scopo di fornire alle forze armate nuovi strumenti contro i movimenti insurrezionalisti. Il dibattito che si apre all’interno delle associazioni accademiche americane è acceso: da una parte ci sono argomentazioni etiche, deontologiche e relative alla serietà di queste collaborazioni, dall’altra si parla di un tentativo di aiutare le popolazioni civili e di ridurre il ricorso alla violenza. Il film raccoglie efficacemente questo dibattito, mostrando nel dettaglio le fasi dell’addestramento fornito dallo "Human Terrain Team" e raccontando con trasporto la drammatica storia di Michael Bhatia, uno dei protagonisti del programma.

In an attempt to understand "why they hate us", the American army deployed in Iraq and Afghanistan adopted a new strategy that would entrust a few researchers with the job of studying ways to “conquer the hearts and minds of the local population”. Thus began the controversial and highly-debated program called Human Terrain Systems, which brought the university campus to the battlefield, with its inevitable casualties in the university. Officially established in 2005 and 2006, the Human Terrain program enlisted anthropologists, linguists, geographers and social scientists to furnish the armed forces with new tools to combat insurrectionist movements. The debate that flared up around American academic associations is heated: on the one hand, there were ethical, deontological arguments about the seriousness of these collaborations; on the other hand, it was an attempt to help the civilian population and reduce the recourse to violence. The film powerfully examines the debate, follows in detail the phases of Human Terrain Team training, and tells the dramatic story of Michael Bhatia, a chief protagonist in the program.
Lingua: Inglese.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE