 |
GUARDA L'INDICE |
|
MIGLIACCIO, Umberto
|
In terra straniera [risorsa elettronica] / regia Luca Mandrile, Claudio Di Mambro, Umberto Migliaccio ; soggetto Claudio Di Mambro, Luca Mandrile, Umberto Migliaccio ; sceneggiatura Luca Mandrile, Umberto Migliaccio ; fotografia Claudio Di Mambro, Luca Mandrile, Umberto Migliaccio ; montaggio Claudio Di Mambro, Luca Mandrile, Umberto Migliaccio ; suono Gianluca Stazi ; musica Jamal Ouassini
|
IT : Progettomondo Mlal : Suttvuess S.C., 2009
|
1 file mkv (2.60 Gb) (50 min.) : color., son.
|
Sottotitoli in italiano . - Mediometraggio. - Altri formati: mp4.
|
Stazi, Gianluca. Ouassini, Jamal.
|
1. Diritti civili.
2. Diritti umani.
3. Diari e memorie.
4. Immigrazione.
5. Emigrazione.
|
Abstract: La parola araba ghorba si può tradurre come “sentimento di estraneità in un contesto in cui si è stranieri e lontani dalla patria'. Attraverso le storie di vita di 6 migranti marocchini, oggi in Italia, si cerca di dare forma a questo termine, raccontando le difficoltà quotidiane che deve affrontare chi decide di lasciare il proprio paese natale: la lontananza dagli affetti, la mancanza di una rete sociale, i problemi con i documenti, il lavoro, spesso irregolare, le situazioni abitative precarie ed infine la difficile formulazione di prospettive per il futuro.
The Arabic word 'ghorba' can be translated as "feeling of extraneousness in a context in which one is a foreigner and far from one's homeland". Through the life stories of 6 Moroccan migrants, now in Italy, we try to give shape to this term, telling the daily difficulties that those who decide to leave their native country have to face: the distance from their affections, the lack of a social network, the problems with documents, work, often irregular, precarious housing situations and finally the difficult formulation of prospects for the future.
|
| Lingua: Italiano. Arabo. |
Genere: Documentario.
|
|
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE
|
|
|
