copertina GUARDA L'INDICE
HEVE, Francisco
The Power of Speech [risorsa elettronica] = El poder de la palabra / regia Francisco HevÚ
CL : , 2009
1 file mkv (3.32 gb) (75 min.) : color., son.
Sottotitoli in inglese . - Lungometraggio. - Altri formati: mp4.
1. Mezzi di trasporto.
2. Diritti civili.
3. PovertÓ.
4. Lavoro.
5. Propaganda.
6. Diritto.
Abstract: Mentre il governo del Cile, per innalzare il paese a caratura mondiale, annuncia un piano di modernizzazione che vieta la presenza di venditori ambulanti sui mezzi di trasporto pubblici, Hardy si guadagna da vivere vendendo soprammobili sugli autobus di Santiago. Insieme a 2.000 colleghi, Hardy sottopone il caso ai membri del congresso del paese e ad altre autoritÓ, in una lotta per sopravvivere alla modernitÓ. Nel 2007 viene varato il piano di trasporto del governo Transantiago. Il Cile non si libera della sua immagine arretrata e Hardy impara, nel bene e nel male, che la modernitÓ non consiste tanto nel cambiare la realtÓ, quanto nel cambiare l'immagine che ne diamo all'esterno.

While the Chilean government - in order to raise the country to 'world status' - announces a modernisation plan that bans street vendors on public transport, Hardy makes a living selling knick-knacks on Santiago's buses. Together with 2,000 colleagues, Hardy presents the case to the country's congressmen and other authorities in a struggle to survive modernity. In 2007, the government's Transantiago transport plan is launched. Chile does not shed its backward image and Hardy learns, for better or worse, that modernity is not so much about changing reality as it is about changing the image we give it to the outside world.
Lingua: Spagnolo.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE