copertina GUARDA L'INDICE
BRINCARD, Marie-Violaine
Au nom du Père, de tous, du ciel [risorsa elettronica] / regia Marie-Violaine Brincard ; sceneggiatura Marie-Violaine Brincard, François-Jérôme Brincard ; fotografia Dury Olivier ; montaggio Enshaian Anaïs ; suono Muller Régis
FR : Les Films du Sud, 2010
1 file mkv (2.24 gb) (52 min.) : color., son.
Sottotitoli in inglese e francese. - Mediometraggio. - Altri formati: mp4.
Brincard, François-Jérôme. Olivier, Dury. Enshaian , Anaïs. Muller , Régis.
1. Tradizioni popolari.
2. Colonialismo.
3. Diritti civili.
4. Diritti umani.
5. Guerra.
Abstract: Dall'aprile al luglio 1994 in Ruanda, alcuni Hutu resistono al terrore genocida e decidono di dare rifugio e salvare i Tutsi. Nonostante i tentativi simbolici di riconoscimento, oggi queste persone sono degli emarginati: considerati dei traditori da alcuni, addirittura dei potenziali assassini da altri. Joseph, Joséphine, Léonard, Augustin e Marguerite raccontano come, a rischio della propria vita, hanno nascosto i Tutsi e li abbiano aiutati a fuggire. Le loro parole risuonano nei luoghi dove hanno resistito, dalle colline del Nyanza alle rive del lago Kivu, e ci rendono sensibili all'umanità che hanno mostrato.

From April to July 1994 in Rwanda, some Hutus resisted the genocidal terror and decided to give refuge and save the Tutsis. Despite symbolic attempts at recognition, these people are today outcasts: considered traitors by some, even potential murderers by others. Joseph, Joséphine, Léonard, Augustin and Marguerite recount how, at the risk of their own lives, they hid the Tutsis and helped them escape. Their words resonate in the places where they resisted, from the hills of Nyanza to the shores of Lake Kivu, and make us sensitive to the humanity they showed.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE