copertina GUARDA L'INDICE
RUIU, Franco Stefano
Nulvi e gli altari che camminano [risorsa elettronica] / regia Franco Stefano Ruiu
IT : , 2010
1 file mkv (3.37 gb) (60 min.) : color., son.
Mediometraggio. - Altri formati: mp4.
1. Religione.
2. Tradizioni popolari.
3. Antropologia.
4. Etnologia.
Abstract: La festa dei Candelieri fa parte della tradizione di Nulvi, paese in provincia di Sassari, Sardegna. I cosiddetti 'Candelieri' non portano né cera né candele. Sono tre, di colore diverso (giallo-contadini, verde-pastori, azzurro-artigiani) e sono giganteschi (8 q.li di peso e 8 metri e mezzo di altezza). Il 14 agosto questi giganti vengono condotti in processione per le strade del paese, anche se non sono accompagnati da immagini sacre. La cerimonia, preceduta dalla benedizione, è spettacolare in quanto ciascun Candeliere viene trasportati da una ventina di persone sottoposte ad un'enorme sforzo muscolare.

The feast of the Candelieri is part of the tradition of Nulvi, a village in the province of Sassari, Sardinia. The so-called 'Candelieri' carry neither wax nor candles. There are three of them, of different colours (yellow-farmers, green-shepherds, blue-craftsmen) and they are gigantic (8 quintals in weight and 8.5 metres in height). On 14 August, these giants are led in procession through the streets of the village, although they are not accompanied by sacred images. The ceremony, preceded by a blessing, is spectacular as each Candlestick is carried by some twenty people subjected to an enormous muscular effort.
Lingua: Italiano.
Genere: Documentario.
VISIONABILE IN MEDIATECA SENZA PRENOTAZIONE